1921 में कैदियों के प्रत्यावर्तन पर आरएसएफएसआर और तुर्की के बीच सम्मेलन

कैदियों की घर वापसी पर आरएसएफएसआर और तुर्की के बीच कन्वेंशन
28 मार्च, 1921

कला के अनुसरण में। रूस और तुर्की के बीच 16 मार्च, 1921 - 1337 में संधि की XIII - युद्ध के कैदियों की वापसी पर उनकी मातृभूमि, अधोहस्ताक्षरी, उनकी सरकारों द्वारा विधिवत अधिकृत होने के बाद, इस प्रकार सहमत हुए:

अनुच्छेद एक

कॉन्ट्रैक्टिंग पार्टियां अपने क्षेत्र में स्थित, दूसरे पक्ष के सैन्य और नागरिक दोनों कैदियों को जल्द से जल्द अपने वतन लौटने का वचन देती हैं।

यूरोपीय रूस और काकेशस में रहने वाले कैदियों को तीन महीने के भीतर अपने देश वापस भेज दिया जाना चाहिए, और एशियाई रूस में उन लोगों को 16 मार्च, 1921 को रूसी-तुर्की संधि पर हस्ताक्षर करने की तारीख से छह महीने पहले होना चाहिए।

अनुच्छेद दो

कैदियों को उनकी मातृभूमि में पारस्परिक अनुरोध उनके अनुरोध पर किया जाता है और अनिवार्य वापसी अस्वीकार्य है।

कैदियों का पंजीकरण ब्यूरो उन सैन्य और असैनिक कैदियों से इकट्ठा करेगा जिन्होंने घर लौटने की अनिच्छा घोषित की है, उनके जन्म स्थान का विवरण, उनका पहला और अंतिम नाम, उनके निवास स्थान, उनके पद और उनके पेशे के बारे में दूसरे पक्ष के प्रतिनिधिमंडल को सूचित करने के लिए, इस कन्वेंशन के अनुच्छेद 9।

अनुच्छेद तीन

कैदियों को अपने परिवार की जन्मभूमि पर वापस लौटने का अधिकार है जो कैदी या घोषित कैदी घोषित किए जाते हैं, साथ ही वे पत्नियों और बच्चों के भी हैं, क्योंकि इस चिंता का विषय कैद के दौरान बने परिवार हैं। बाद के मामले में, एक शर्त संयुक्त निवास है।

सामान्य तौर पर, परिवारों को उनके घरों में लौटने के मुद्दे पर, 24 फरवरी, 1921 को रूस और पोलैंड के बीच संपन्न संधि पर लेख XXIV और XXV की संधि के प्रावधानों का सम्मान किया जाएगा।

अनुच्छेद चार

24 फरवरी, 1921 को रूस और पोलैंड के बीच संपन्न संधि के अनुच्छेद VII, VIII और IX के प्रावधानों के अनुसार कैदियों की संपत्ति को हटाने का सवाल हल किया गया है।

कला के गुण से परिवार घर लौट आए। इस कन्वेंशन के 3, कैदी आनंद लेते हैं, अपनी संपत्ति के निर्यात के संबंध में, कैदियों के समान अधिकार।

अनुच्छेद पांच

कैदियों के स्थानांतरण और उनके सामान को स्थानांतरण बिंदु पर उसके क्षेत्र के भीतर अनुबंधित पक्षों में से प्रत्येक ने बाद की कीमत पर बनाया है।

अनुबंधित पार्टियों में से प्रत्येक अपने क्षेत्र के भीतर, सैनिटरी स्थितियों और कैदियों को भोजन की आपूर्ति के दौरान देखभाल करेगा, जबकि वे अपने वतन लौट रहे हैं।

अनुबंध करने वाले दलों में से प्रत्येक को सैन्य और नागरिक कैदियों का उपयोग करने का अधिकार है, जब तक कि उनकी मातृभूमि में उनकी वापसी नहीं होती है, श्रम बल के रूप में, विशेष रूप से कड़ी मेहनत या काम के लिए उनका उपयोग नहीं करने का वचन देते हैं, जो किसी भी तरह से अपने देश में कैदियों की वापसी में देरी कर सकते हैं।

अनुच्छेद छह

इस कन्वेंशन पर हस्ताक्षर करने के तुरंत बाद, सभी कैदी जो पूर्व परीक्षण निरोध में हैं या किसी अपराध के दोषी हैं, उन्हें हत्या या चोरी के दोषी को छोड़कर, घर वापस भेज दिया जाना चाहिए।

प्रतिनिधिमंडल को एक सूची प्राप्त होती है जिसमें किसी अपराध के अभियुक्त या हत्या और चोरी के दोषी सभी व्यक्तियों के नाम होते हैं, उनके बारे में विस्तृत व्यक्तिगत जानकारी के साथ, उन पर किस प्रकार का अपराध होता है, और उन्हें किस हद तक दंडित किया जाता है।

अनुच्छेद सात

इस कन्वेंशन पर हस्ताक्षर करने की तारीख से पांच महीने के भीतर, प्रतिनिधिमंडल को मृतक कैदियों की एक सूची प्राप्त होनी चाहिए, जिसमें उनके नाम, प्रथम नाम, उत्पत्ति का स्थान, बीमारी या मृत्यु का कारण हो, क्योंकि यह जानकारी दूसरे पक्ष के निपटान में है।

लेख आठ

कैदियों के स्थानांतरण बिंदु नोवोरोस्सिय्स्क, बाटम, ट्यूपस, रूस के लिए एलेक्जेंड्रोपोल और तुर्की के लिए इनेबोली, ट्रेपज़ंड और एलेक्ज़ेंड्रोपोल चुने गए हैं।

लेख नौ

अनुबंध दलों में से प्रत्येक तीन सदस्यों के एक आधिकारिक प्रतिनिधिमंडल को नियुक्त करता है, जिसके पास इस कन्वेंशन के वास्तविक कार्यान्वयन को बढ़ावा देने, कैदियों की सहायता और सहायता करने के लिए कार्य करना है, इस कन्वेंशन और समझौतों दोनों के लेखों के कार्यान्वयन की निगरानी करने के लिए जो बाद में एक ही मुद्दे पर हो सकते हैं।

इस प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों को उस देश की राजधानी में रहने के दौरान और साथ ही इस देश के क्षेत्र के माध्यम से उनके आंदोलन के दौरान राजनयिक प्रतिरक्षा सुनिश्चित की जाएगी। अनुबंधित पार्टियों में से प्रत्येक कैदियों की वापसी के मामले को संभालने के लिए अधिकृत आधिकारिक प्रतिनिधियों के अधिकार को मान्यता देने का कार्य करती है:

1. अपने दूतावास और सरकार के साथ संबंध।

2. कैदियों को हिरासत में रखने के सभी स्थानों का दौरा। स्थानीय अधिकारियों को यह अधिकार है, यदि वे इन यात्राओं के दौरान प्रतिनिधियों के साथ जाना आवश्यक समझते हैं।

3. पैसे, कपड़े और भोजन के साथ कैदियों की सहायता करने की आवश्यकता के मामले में।

4. अपने देश में लौटने के मुद्दे पर कैदियों को सूचित करने के लिए सभी साधनों का उपयोग करते हुए, दूसरे देश में निकासी के प्रभारी अधिकारियों के साथ समझौता करके। इस अवधारणा का मतलब कैदियों की भाषा में की गई घोषणाओं को पूरा करना और आधिकारिक समाचारों को प्रेस में रखना है।

5. आधिकारिक मुहरों का उपयोग।

अनुच्छेद दस

यह कन्वेंशन राजधानी में दस दिनों के बाद और प्रांत में उसके हस्ताक्षर करने की तारीख से एक महीने बाद प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

लेख ग्यारहवां

इस कन्वेंशन की पुष्टि नहीं की जाएगी और यह अपने हस्ताक्षर की तारीख से लागू होगा।

मार्च में इक्कीसवीं की दो प्रतियों में मास्को में बस गए, एक हजार नौ सौ इक्कीस - 1337।

रूस की ओर से:

I. याकूबोविच
ए। सबानिन
ए। यत्रेर्बोव

तुर्की की ओर से:

Seyfi
सफ़व ज़िया
Midhad

1921 में सरकार के कानूनों और आदेशों का संग्रह। यूएसएसआर की पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल का कार्यालय, एम। 1944, पीपी। 383−385।

Loading...