"हमें लगता है कि बच्चे की आत्मा एक साफ बोर्ड है"

1899 दिसंबर 13. मास्को

ए। मैं

हम इस धार्मिक झूठ के आदी हैं जो हमें घेरता है, कि हम सभी डरावनी, मूर्खता और क्रूरता पर ध्यान नहीं देते हैं जो चर्च की शिक्षाओं को भरते हैं; हम नोटिस नहीं करते हैं, लेकिन बच्चों को नोटिस करते हैं, और उनकी आत्माएं इस शिक्षण से पूरी तरह से विकृत हैं। आखिरकार, यह स्पष्ट रूप से समझने के लिए आवश्यक है कि हम क्या कर रहे हैं, बच्चों को भगवान के तथाकथित कानून को पढ़ाने के लिए, ताकि इस तरह के प्रशिक्षण द्वारा किए गए भयानक अपराध से घबराया जा सके। एक शुद्ध, निर्दोष, मानव रहित बच्चा अभी भी आपके पास आता है, एक ऐसे व्यक्ति के पास जो हमारे समय में मानवता के लिए उपलब्ध और सभी ज्ञान प्राप्त कर सकता है या कर सकता है, और उन मूल बातों के बारे में पूछता है कि एक व्यक्ति को इस जीवन में निर्देशित होना चाहिए। और हम उसका क्या जवाब देते हैं? अक्सर हम जवाब भी नहीं देते हैं, लेकिन हम उसके सवालों का इस तरह से अनुमान लगाते हैं कि जब उसका सवाल उठेगा तो उसके पास एक तैयार जवाब होगा। हम उसे असभ्य, असभ्य, अक्सर सिर्फ बेवकूफ और, सबसे महत्वपूर्ण, क्रूर यहूदी किंवदंती के साथ इन सवालों के जवाब देते हैं, जिसे हम मूल रूप से उसके पास जाते हैं, या, और भी बदतर, हमारे अपने शब्दों में। हम उसे बताते हैं, यह सुझाव देते हुए कि यह एक पवित्र सत्य है, जिसे हम जानते हैं, नहीं हो सकता है और यह हमारे लिए कोई मतलब नहीं है, कि 6000 साल पहले कुछ अजीब, जंगली प्राणी जिसे हम एक देवता कहते हैं सोचा था दुनिया बनाने के लिए, उसे और मनुष्य को बनाया, और उस आदमी ने पाप किया, बुरे भगवान ने उसे और हम सभी को इसके लिए दंडित किया, फिर अपने बेटे की मौत खुद से खरीदी, और हमारा मुख्य व्यवसाय इस भगवान को खुश करना और उन कष्टों से छुटकारा पाना है जिस पर उसने हमारी निंदा की।

यह हमें लगता है कि यह एक बच्चे के लिए कुछ भी उपयोगी नहीं है, और हम खुशी के साथ सुनते हैं क्योंकि वह इन सभी भयावहताओं को दोहराता है, हमें उस भयानक उथल-पुथल का एहसास कराए बिना, क्योंकि वह आध्यात्मिक है, जो कि बच्चे की आत्मा में भी किया जाता है। हमें लगता है कि बच्चे की आत्मा एक साफ बोर्ड है, जिस पर आप जो चाहें लिख सकते हैं।

लेकिन यह सच नहीं है, बच्चे को एक अस्पष्ट विचार है कि हर चीज की शुरुआत होती है, उसके अस्तित्व का कारण, वह बल जिसमें वह सत्ता में है, और उसके पास उच्चतम, अनिश्चित और अप्रभावी शब्द हैं, लेकिन पूरे लोग जानते हैं यह शुरुआत, जो बुद्धिमान लोगों की विशेषता है। (...)

बच्चे के पास इस जीवन के उद्देश्य का एक अस्पष्ट और सही विचार है, जिसे वह लोगों के प्रेम संचार द्वारा प्राप्त खुशी में देखता है। इसके बजाय, उसे बताया गया है कि जीवन का सामान्य लक्ष्य आत्म-भोगी भगवान की पूर्णता है और प्रत्येक व्यक्ति का व्यक्तिगत लक्ष्य यह है कि वह खुद को उन सभी लोगों पर लगाए गए शाश्वत दंडों और पीड़ाओं से छुटकारा दिलाए। प्रत्येक बच्चे में यह चेतना भी होती है कि व्यक्ति के कर्तव्य बहुत जटिल होते हैं और नैतिकता के क्षेत्र में झूठ होते हैं। इसके बजाय उन्हें बताया गया है कि उनके कर्तव्य मुख्यतः अंध विश्वास में, प्रार्थना में - एक निश्चित समय पर प्रसिद्ध शब्दों का उच्चारण करते हैं, जो शराब और रोटी से ओक्रोशका निगलते हैं, जो कि भगवान के रक्त और शरीर का प्रतिनिधित्व करते हैं। बाइबल के प्रतीकों, चमत्कारों, अनैतिक कहानियों का उल्लेख नहीं करना, कार्यों के उदाहरणों के साथ-साथ इंजील चमत्कारों और सुसमाचार के इतिहास से जुड़े सभी अनैतिक अर्थों को प्रेषित करना। आखिरकार, यह सब उसी तरह है जैसे कि किसी ने रूसी महाकाव्यों के चक्र से डोब्रीन्या, ड्यूक और अन्य के साथ संकलित किया था, उनके साथ येरुस्लान लाज़ेरेविच के साथ एक ठोस शिक्षण था और इसे एक तर्कसंगत कहानी के रूप में बच्चों को पढ़ाया होगा। यह हमें लगता है कि यह महत्वहीन है, और फिर भी बच्चों को भगवान के तथाकथित कानून की शिक्षा, जो हमारे बीच प्रतिबद्ध है, सबसे भयानक अपराध है जिसे केवल कल्पना की जा सकती है।

सरकार, सत्तारूढ़, शासक वर्गों को इस धोखे की जरूरत है, उनकी शक्ति इसके साथ अटूट रूप से जुड़ी हुई है, और इसलिए शासक वर्ग हमेशा इस धोखे के लिए बच्चों पर प्रदर्शन करने और वयस्कों पर बढ़े हुए सम्मोहन द्वारा समर्थित हैं; जो लोग एक गलत सामाजिक व्यवस्था को बनाए रखना नहीं चाहते हैं, लेकिन, इसके विपरीत, इसे बदल दें, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि जो बच्चे उन बच्चों के लाभ चाहते हैं जिनके साथ वे संचार में प्रवेश करते हैं, उन्हें इस भयानक धोखे से बच्चों को बचाने की पूरी कोशिश करनी चाहिए।

मुझे ऐसा लगता है कि प्रत्येक व्यक्ति जो पवित्र सत्य के लिए झूठे सिद्धांत को प्रसारित करने के पूर्ण महत्व को समझता है, उसके लिए कोई सवाल नहीं हो सकता कि वह क्या करे, भले ही उसके पास कोई सकारात्मक धार्मिक विश्वास नहीं था कि वह एक बच्चे को बता सके। अगर मुझे पता है कि धोखा एक धोखा है, तो किसी भी परिस्थिति में मैं किसी बच्चे को भोलेपन से नहीं कह सकता, मुझे विश्वास से पूछते हुए, कि मैं जो धोखे जानता हूं वह एक पवित्र सत्य है। यह बेहतर होगा कि अगर मैं सच्चाई से उन सभी सवालों का जवाब दे सकूं जो चर्च इतने झूठे तरीके से जवाब देता है, लेकिन अगर मैं ऐसा नहीं कर सकता, तो मुझे अभी भी सच्चाई को जानबूझकर झूठ नहीं देना चाहिए, निश्चित रूप से यह जानना मैं सच्चाई से चिपका रहूंगा, इससे अच्छा कुछ नहीं हो सकता। हां, इसके अलावा, यह अनुचित है कि एक व्यक्ति को बच्चे को सकारात्मक धार्मिक सच्चाई के रूप में कहने के लिए कुछ नहीं होगा, जिसे वह मानता है। प्रत्येक ईमानदार व्यक्ति अच्छे के नाम से जानता है जिसके नाम पर वह रहता है। उसे बच्चे को बताएं या उसे उसे दिखाने दें, और वह अच्छा करेगा और शायद इससे बच्चे को कोई नुकसान नहीं होगा।

(… )