1930 में मारिया उल्यानोवा को ए.एम. लैंको का पत्र

कॉमरेड उल्यानोव।

मुझे आप से एक अविवेकी अपील करने के लिए क्षमा करें, लेकिन मैं आपकी मदद करने के लिए नहीं बल्कि अपील कर सकता हूं। मुझे अपनी मृतक बहन अगाफ़िया मिखाइलोवना ज़ापोरोज़े के शब्द याद हैं। मुझे याद है कि वह आपकी संवेदनशीलता और सीधेपन के बारे में बात कर रही थी। और अब मैं ऐसी कष्टप्रद, असहनीय मुश्किल स्थिति में हूं, जिसके बारे में मैं आपको बताना चाहता हूं। मैं वर्तमान में निर्वासन में अपने एकमात्र छोटे बच्चे के साथ हूं, सबसे बहरे और जंगली और भूखे स्थानों में - ऐसे स्थान जहां लोग लगभग रूसी नहीं समझते हैं और भोजन के मामले में इतने पीड़ित हैं कि आप किसी भी पैसे के लिए कहीं भी एक काला टुकड़ा नहीं खरीद सकते हैं रोटी या आलू, और उस बच्चे के लिए जिसे एक गिलास दूध या सफेद रोटी का एक टुकड़ा चाहिए, यह यहाँ नहीं सोचा जाना चाहिए। और मेरी गरीब आठ साल की बच्ची को सूखी काली रोटी और पानी के अलावा कुछ नहीं मिलता।

मुझे सुबह दो बजे झोपड़ी से बाहर निकाला गया, एक घंटे का समय दिया गया कि मैं अपने भिखारी सामान को इकट्ठा करूं और बच्चे को कपड़े पहनाऊं। घर से मैं अपने और अपनी लड़की के लिए कुछ रोटी ले जाने में सक्षम थी, और यह रोटी मुझसे छीन ली गई थी, कथित तौर पर सामान में, लेकिन फिर उन्होंने इसे हमें नहीं लौटाया, उन्होंने हमें उत्तरी बर्फ में मरने के लिए रोटी के टुकड़े के बिना और पैसे के बिना छोड़ दिया। मैं यह वर्णन नहीं करूंगा कि हमें कैसे ले जाया गया, हमारे साथ सड़क पर कैसे व्यवहार किया गया, क्योंकि इसे अपनी आंखों से देखे बिना विश्वास करना कठिन है, सोचिए, मरियम इलिचिन्ना, जिनके संबंध में ऐसे उपाय किए गए थे, जिन्हें भुखमरी से मौत के लिए संदर्भित किया जाता है?

सबसे छोटे साल से मैं सोलह साल तक मुफ्त में सेवा देने गया, फिर मैंने सेवा की, चार साल के लिए ड्रेसमेकर में एक ड्रैमेकर के लिए काम किया और इन सभी परीक्षाओं के बाद, एक पैसे के बिना, मैं एक कंडक्टर की दुकान पर जाने में कामयाब रहा और जहां मैंने पैसे के लिए आठ साल तक निराशाजनक रूप से सेवा की। मेरी शादी के लिए, उसने एक अनाज उत्पादक से शादी की, जिसके पास 6.5 डेस थे। भूमि, एक घोड़ा और एक गाय, और इस तरह के एक खेत को कुलाक माना जाता था, उन्होंने सब कुछ छीन लिया और उन्हें जंगली और भूखे उत्तर में ले गए, अर्थात्, यूराल क्षेत्र, कोमी-पर्मियात्स्की जिला, कोसिंस्की जिला, पेरोशेव्स्की ग्राम परिषद, इसियोव गांव - यह पता है मेरा वर्तमान निवास, अर्थात्, जहाँ मैं निर्वासित हूँ।

मारिया इलिनिचना। मैं आपसे एक ईमानदार और पुराने पार्टी सदस्य के रूप में पूछता हूं, एक पार्टी सदस्य जो अपने काम के लिए समर्पित है, यानी गरीब लोगों का हित, मैं आपसे पूछता हूं, अगर आप मेरी मदद कर सकते हैं, तो मुझे अपने बच्चे को भुखमरी से बचाने में मदद करें। मुझे अपने बच्चे को घर लाने की इजाजत दें और परवरिश के लिए अपने रिश्तेदारों को दे दें, क्योंकि मेरी तबीयत खराब है और मैं इस स्थिति में आगे नहीं आ सकती। मारिया इलिचिन्ना, यदि आपको मेरे पत्र की पंक्तियों में संदेह है, तो कृपया हमारे गाँव के नागरिकों, जहाँ मैं रहता था और जहाँ वे मुझे और मेरे पति को बचपन से लेकर आज तक जानते हैं, कृपया जाँच करें। मैं आपको सबसे सटीक जांच करने के लिए कहता हूं, लेकिन हमारे स्थानीय अधिकारियों की भागीदारी के बिना, जो निश्चित रूप से, सब कुछ का खंडन करने और खुद को सही बनाने की कोशिश करेंगे। पूर्व निवास का पता: BSSR, Mstislavl, Orsha District, Staroselsky Village Council, der। Yanovschina।

आपके अगफ्या मिखाइलोव्ना ज़ापोरोज़ेत्स पार्टी कार्य अधिकारी की बहन - ए। एम। लैंको

मारिया इलिचिन्ना, मेरे गर्म अनुरोध को मत छोड़ो, मेरी गरीब लड़की को भुखमरी से बचाने में मदद करो, क्योंकि वह पूरी तरह से निर्दोष प्राणी है। अगर मैं इसे अपनी मातृभूमि में व्यवस्थित करने का प्रबंधन करता हूं, तो मैं, आपके लिए प्रार्थना कर रहा हूं, शांति से मौत की सजा को स्वीकार कर लेगा, अर्थात, मैं दूसरी तरफ मरूंगा, हालांकि यह मेरे लिए बहुत, बहुत अनुचित होगा। कई बार मैं आपसे अपने अविवेकी अनुरोध के लिए माफी माँगता हूँ। मुझे आशा है कि आप मेरे अनुरोध को नहीं छोड़ेंगे और मेरे अनुरोध का जवाब देंगे, संभव है। तुम्हारा, ए एम लैंको।

मेरे निवास का पता: यूराल क्षेत्र, कोमी-पर्मियात्स्की जिला, कोसिंस्की जिला, पारोशेव्स्की ग्राम परिषद, डेर। इसायेव।

AM Lanko

7 अप्रैल, 1930