"बेंत के अनुशासन के बिना, वे बंदरों की तरह हैं ..."

अबू इशाक अल-इस्तरी अल-फ़ारसी द्वारा "जलवायु की पुस्तक" से (X की पहली छमाही के बारे में)

"रूसे में तीन जनजातियाँ शामिल हैं, जिनमें से एक बुल्गर के करीब है, और उसका राजा कुईबा शहर में रहता है, जो बुल्गार से बड़ा शहर है; एक अन्य जनजाति को स्लाविया कहा जाता है और एक अन्य जनजाति को आर्टानिया कहा जाता है, और इसका राजा आर्टा में है। व्यापारी कुइबा में पहुंचते हैं। अर्टा के रूप में, कोई भी वहां प्रवेश नहीं करता था, क्योंकि वे (निवासियों) अपनी जमीन पर यात्रा करने वाले हर अजनबी को मारते थे; वे बस पानी के नीचे चले जाते हैं और मोलभाव करते हैं, लेकिन किसी को अपने व्यवसाय के बारे में नहीं बताते हैं और किसी को भी उनके साथ जाने की अनुमति नहीं देते हैं। ब्लैक सेबल और लीड का निर्यात आर्टा से किया जाता है। रूसे उनके शरीर को जलाते हैं जब वे मर जाते हैं, और अमीर के साथ वे अपनी आत्मा के आनंद के लिए लड़कियों को जलाते हैं। उनके कपड़े शॉर्ट जैकेट हैं। Arta, Khazar और महान Bulgar के बीच स्थित है, जो उत्तर में रम की सीमा बनाती है। वे कई और इतने मजबूत हैं कि उन्होंने रम के सीमावर्ती स्थानों पर श्रद्धांजलि दी है, भीतर के बुल्गार ईसाई हैं ”।

द ट्रैवलर गिल्बर्ट डी लानो, 1412141414

“वेल्की नोवगोरोड एक आश्चर्यजनक रूप से बड़ा शहर है; यह बड़े जंगलों से घिरे एक बड़े मैदान पर स्थित है, और पानी और दलदलों के बीच कम जमीन में स्थित है (parfont des eaues et des places maresqueueses)। उल्लिखित शहर के बीच में वोल्खोव (वोलोस्को) नाम की एक बड़ी नदी बहती है। शहर खराब दीवारों और पृथ्वी (de cloyes et de terre) की दीवारों से घिरा हुआ है, जबकि टॉवर पत्थर हैं। यह शहर स्वतंत्र है और इसमें एक सांप्रदायिक सरकार (ville franche et seignourie de commune) है। यहां एक बिशप है जो प्रतिनिधित्व करता है, जैसा कि यह था, उनकी श्रेष्ठता। और वे रूस में, साथ ही साथ अन्य सभी Pyccites, जो बहुत ही महान हैं, ईसाई धर्म अपने अनुष्ठान में, यूनानियों के समान है। उनके पास नदी के किनारे स्थित एक महल है, और इसमें sv का कैथेड्रल चर्च (मैस्ट्रे एसग्लिस) है। सोफिया, जिसे वे पूजा करते हैं, और उनके उल्लेखित बिशप वहां रहते हैं। उक्त शहर के अंदर कई बड़े स्वामी हैं, जिन्हें वे बॉयर्स (बयारस) कहते हैं, और ऐसे नागरिक हैं जो 200 लीग की लंबाई के मालिक हैं, आश्चर्यजनक रूप से समृद्ध और शक्तिशाली हैं। और प्योत्र महान रूस के पास इन लड़कों को छोड़कर कोई अन्य शासक नहीं है, जिन्हें बदले में समुदाय के रूप में चुना जाता है। उनके सिक्के में चाँदी के टुकड़े (कुकुलेस) होते हैं, जिनका वजन लगभग 6 औंस होता है - बिना किसी छाप के, क्योंकि वे एक सोने का सिक्का बिलकुल नहीं बनाते हैं, और उनके छोटे सिक्के में गिलहरी और कॉन्स के मित्सुफ़ (डी टेस्टिस डे ग्रिस एट डे मार्टर्स) होते हैं। उनके शहर में एक बाजार है, जिसमें वे अपने लिए महिलाओं को बेचते हैं और खरीदते हैं, ऐसा करने का अधिकार रखते हैं (लेकिन हम, सच्चे ईसाई, (फ्रैंक क्रिश्चियन) मेरे जीवन में ऐसा करने की हिम्मत नहीं करेंगे) और अपनी महिलाओं को एक टुकड़े के बदले एक दूसरे को खरीदने या खरीदने की हिम्मत नहीं करेंगे। दो रजत के लिए वे दोनों एक साथ आते हैं - ताकि एक दूसरे को पर्याप्त दे। उनके दो प्रमुख हैं: tysyatskogo और posadnika, जो उक्त शहर पर शासन करते हैं। इन शासकों को साल-दर-साल नवीनीकृत किया जाता है। और वहाँ मैं पूर्वोक्त बिशप और वरिष्ठ नागरिकों पर था। महिलाएं 2 ब्रैड्स में बालों वाली लट पहनती हैं, जो पीछे से लटकती हैं, और पुरुष - एक ब्रैड। मैं इस शहर में नौ दिन का था, और उपर्युक्त बिशप ने मुझे हर दिन 30 से अधिक लोगों को रोटी, मांस, मछली, बीच के नट्स (डी फेन), लीक, बीयर और शहद के साथ भेजा, और उपरोक्त aysionioned jysyatskie और posadniki ने मुझे सबसे अजीब दोपहर का भोजन दिया। मैंने कभी देखा है।

वह सर्दी इतनी ठंडी थी कि वहां होने वाली ठंड के बारे में बताना मनोरंजक होगा क्योंकि मुझे ठंड में जाना था (ले फ्रोडन डालना)। ठंड से उत्पन्न होने वाले चमत्कारों में से एक यह था कि जब हम जंगल से बाहर निकलते थे, तो पेड़ों को ठंड से ऊपर से नीचे की ओर टूटते और फूटते हुए सुना जा सकता था। यह देखने के लिए होता है कि फ्रॉस्ट से घोड़े की बूंदों के जमे हुए ब्लॉक कैसे उड़ते हैं। और जब रात को हमें रेगिस्तान में सोना था, तो हमने अपनी दाढ़ी, भौंहें और पलकें मानव सांस और बर्फ से भरी हुई पाईं, ताकि जब हम जागें, तो आप मुश्किल से अपनी आँखें खोल सकें। "

रूस के बारे में संदेश, 1486 में मॉस्को के राजदूत जॉर्जजी पेराकमोटे द्वारा Sforza के कार्यालय में तय किया गया।

"उन्होंने कहा कि उनका संप्रभु बहुत शक्तिशाली है, उनके पास बड़ी संपत्ति और अच्छी आय है, जो हर साल एक मिलियन सोने के डक्ट से अधिक होता है, और सोने का डकेट तुर्की और विनीशियन डुकाट के मूल्य और वजन के बराबर होता है, और वे अच्छे चांदी के अन्य सिक्कों का भी उपयोग करते हैं, जो कि हैं डुकाट के लिए एक सौ सिक्के, और अन्य 50, साथ ही सोल्डी और ग्रॉसी। [बोले] कि कुछ प्रांत विशेष रूप से बुतपरस्तों, बड़ी संख्या में हर साल श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं, श्रद्धांजलि के रूप में, अन्य लोग कैनवस (टेली) और उपभोग के लिए आवश्यक अन्य वस्तुओं और अदालत के जीवन का भुगतान करते हैं, और वह सब मांस, शहद, बीयर (सरवोस), अनाज और घास का सेवन करने से पहले, सॉवरेन और अदालत से संबंधित अन्य लोगों द्वारा, एक निश्चित वितरण (सीमा) और स्थापित आदेश के अनुसार कोमुनिता और प्रांतों द्वारा वितरित किया जाता है और वे सॉवरेन द्वारा पूरी तरह से पालन किए जाते हैं; कि वे रूसी (लिंगुआ डी रोसिया) बोलते हैं, जो स्लोवेनियाई (स्किवॉना) और बोहेमिया और पोलैंड की भाषा के समान है, हमारे और स्पेनियों और फ्रांसीसी और सभी अन्य क्षेत्रों के निवासियों के बीच मामूली अंतर के साथ। [उन्होंने यह भी कहा] कि सर्दियों में वे लोमड़ी के फर में पोशाक करते हैं, विशेष रूप से उनके सफेद गले में, और यह कि उनके पास बहुत अधिक संख्या में फ़र्स हैं। मध्य सीज़न में, वे हल्के फ़र्स पहनते हैं, जबकि गर्मियों में, लिनन के कपड़े जिसमें से शर्ट और अन्य कपड़े बनाए जाते हैं। नोबल्स सेबल और अन्य मूल्यवान फ़र्स का उपयोग करते हैं, और बाहर के फर के साथ ermines और backs (dossi) के गर्म समय में, और फर (कार्टा डे ला पेले) की त्वचा के साथ शर्ट के लिए, जो ताजगी (che vene ad tenere frescho) को संरक्षित करना संभव बनाता है।

ऊन के कपड़े, सिल्क्स, ब्रोकेड और इसी तरह की सामग्री विदेशी, अर्थात् जर्मन और अन्य व्यापारियों द्वारा पहनी जाती है, जो हंगरी, ग्रीस और अन्य दूरदराज के स्थानों से आते हैं, लेकिन जर्मन उन्हें दूसरों की तुलना में अधिक यात्रा करना शुरू करते हैं। [उन्होंने कहा] इस देश में बहुत बड़ी मात्रा में मवेशी और छोटे पशुधन हैं, कि बहुत बड़े चरागाह हैं और बिक्री के लिए बहुत सस्ता मांस और मुर्गियाँ हैं, और यह कि बड़ी नदियाँ और झीलें हैं जो बहुत अच्छी मछलियाँ पैदा करती हैं, कि उनके पास अनाज की प्रचुरता है, इसलिए कई स्थानों पर, इसकी अत्यधिक मात्रा के कारण, गेहूं और अन्य अनाज के अद्भुत और अद्भुत स्टॉक इकट्ठा होते हैं, खासकर उन क्षेत्रों में जो समुद्र से बहुत दूर हैं, क्योंकि वहां कोई नहीं है जो इसे ले सकता है और इसे भेज सकता है। दूसरी जगह। पेय से वे बीयर का उपयोग करते हैं, जो अक्सर जौ (ऑर्ज़ो) से बनाया जाता है, और रंग के साथ शहद (Fiore de lovertise), जो एक अच्छा पेय देता है जिसके साथ वे अक्सर नशे में हो जाते हैं। "

1557−58 के वर्षों में रूस में सेवा करने वाले एक अज्ञात अंग्रेज के नोटों में शाही दावत का वर्णन।

“हमें राजा के सामने आने का आदेश मिला; हमारे आने पर तुरंत हम उसके पास लाए गए; हम सभी ने उसकी पूजा की और उसके दाहिने हाथ को चूमा। महामहिम सिंहासन पर बैठा, उसके सिर पर एक मुकुट था, उसके बाएं हाथ में उसने सुनारों के काम का राजदंड रखा था, जिसे अमीर और महंगे पत्थरों से सजाया गया था। जब हमने उसका हाथ चूमा और उसकी पूजा की, महामहिम ने एक दुभाषिया के माध्यम से एक इच्छा व्यक्त की ताकि हम उसके देश में उसके शासन में खुश रहें, और फिर हमें उसके साथ भोजन करने के लिए आमंत्रित किया। उसके लिए वेल का धन्यवाद। हम रात का खाना तैयार होने तक चले गए। जब दोपहर का भोजन आया, तो हमें ज़ार के भोजन कक्ष में पेश किया गया, जहाँ हम टेबल के एक किनारे पर बैठकर रॉयल टेबल का सामना कर रहे थे, ताकि वह हमें अच्छी तरह से देख सके।

जब हमने कमरे में प्रवेश किया, तो हमें निम्नलिखित सारणी तैयार मिली। सबसे पहले, महामहिम, उनके भाई और कज़ान के ज़ार, बंदी, एक के उच्चतम छोर पर बैठे। पाँच साल के एक बच्चे, कज़ान के ज़ार के बेटे के नीचे दो गज, उसके अधिकांश शाही दरबारियों के नीचे। एक और मेज पर, शाही के पास, एक भिक्षु था, जिसे सभी चीजों में राजा के रूप में परोसा गया था। तीसरी मेज पर तथाकथित चर्कासी (चिरकेश) बैठे थे, जो दुश्मनों के खिलाफ अपने युद्धों में राजा की सेवा करते हैं। मैं आपको बाद में इस लोगों और उनके देश के बारे में बताऊंगा। सभी तालिकाओं पर नमक के साथ केवल रोटी थी; जब हर कोई बैठा था, ज़ार ने हम में से प्रत्येक को रोटी का एक टुकड़ा भेजा, जिसे सभी को अलग-अलग शब्दों के साथ दिया गया था: "ज़ार और ग्रैंड ड्यूक आज आपको रोटी के पक्ष में हैं"; उसी तरह, रात के खाने से पहले 3 या 4 बार, ज़ार ने सभी को पेय पदार्थ भेजे, जो शब्दों के साथ प्रेषित थे: “ज़ार और वेल। राजकुमार, आप पर कृपा करें। " सभी तालिकाओं को शुद्ध, सुंदर सोने के बर्तन के साथ परोसा गया: कटोरे, गुड़, व्यंजन, सॉसबोट, कप, अनगिनत सभी प्रकार के मग, जिनमें से कई कीमती पत्थरों से ढंके हुए थे।

शानदार व्यंजनों के लिए, मैंने अक्सर इनमें से सबसे अच्छा देखा है; मदिरा और शहद की विभिन्न किस्मों के लिए, ये अद्भुत थे। हर समय मेज पर कोई खाली जगह नहीं थी, जहाँ आप एक कप भी रख सकते थे। बाकी तालिकाओं, जैसा कि मैंने देखा, सेवा भी की गई थी। रात के खाने के दौरान, 6 गायक पहुंचे, जो हॉल के बीच में खड़े थे, राजा का सामना कर रहे थे, और उन्होंने तीन बार गाना शुरू किया; उनके गीतों और आवाज़ों ने हमारे कानों को बहुत कम या कोई साधन नहीं दिया। राजा खुद को पार किए बिना अपने मुंह में एक भी टुकड़ा नहीं डालता है; वह तब भी करता है जब वह पीता है, अपने रीति-रिवाजों के अनुसार, वह बहुत पवित्र है और अपने आध्यात्मिक को महान लोगों की तुलना में अधिक सम्मान देता है। यह डिनर शाम 5 बजे तक चला; जब यह खत्म हो गया था, तो तालिकाओं को हटा दिया गया था, हम कमरे के मध्य में चले गए और महामहिम को नमन किया; तब राजा ने हम में से प्रत्येक को अपने हाथों से एक कप शहद दिया। जब हमने इसे प्राप्त किया और इसे पिया, तो हमें बाहर जाने की अनुमति दी गई, इसलिए यह रात्रिभोज समाप्त हो गया। चूंकि ज़ार चाहता था कि हम मज़े करें, उसने उसी शाम को अपने घर में विभिन्न किस्मों के 3 बैरल शहद भेजा, जिसकी क्षमता ऑक्सोफ़ॉफ्ट के बराबर थी। "

16 वीं शताब्दी के रैफेलो बार्बेरिनी द्वारा "जर्नी टू मस्कॉवी"

“आम तौर पर, वे अपनी पत्नियों से बहुत ईर्ष्या करते हैं और उन्हें यार्ड को थोड़ा छोड़ने की अनुमति नहीं देते हैं; और अच्छे कारण से वे बहुत ईर्ष्या करते हैं: पुरुष और महिलाएं बहुत अच्छे और स्वस्थ हैं। केवल एक चीज जो महिलाएं आमतौर पर ब्लश और व्हाइटवॉश का उपयोग करती हैं, वह भी इतनी अप्रिय है कि शर्म और अपमान! राजदूतों के बारे में यहाँ बोलते हुए, मैं चुप नहीं रह सकता, क्योंकि वे आम तौर पर इस क्षेत्र में उनके साथ गलत करते हैं - एक वास्तविक बर्बरता! सबसे पहले ... उनके क्षेत्रीय अधिकारियों ने कई दिनों तक देरी की जब तक कि उन्होंने अदालत को इसके बारे में नहीं बताया और वहां से अनुमति प्राप्त की। फिर ... उन्हें विभिन्न बॉयर्स द्वारा काफिले को दिया जाता है, जो बिना अनुमति के उन्हें वहां ले जाते हैं, हालांकि, उन्हें अपना रास्ता बताने के लिए। मॉस्को पहुंचने पर, एक विशेष घर उन्हें सौंपा जाता है, जहां अभिभावक को लगाया जाता है ताकि उनमें से कोई भी, यहां तक ​​कि उनके नौकरों में से अंतिम भी वहां से बाहर न निकल सके, और उन्हें अपनी सुविधा के लिए कुछ भी खरीदने की अनुमति नहीं है, सिवाय इसके कि जीवन के लिए क्या आवश्यक है। इसके अलावा ... यह मना किया जाता है कि स्थानीय निवासियों में से किसी को भी उनके घर आने, कुछ बेचने की हिम्मत नहीं करनी चाहिए, जब तक कि वे उनका अपमान न करें और उन्हें सभी तरह की परेशानियां न करें। और इस प्रकार, उन्हें तब तक मिलना चाहिए, जब तक कि उन्हें एक दर्शक नहीं मिल जाता है, वे एक-एक महीने के लिए बंद रहते हैं, इस बात पर निर्भर करते हैं कि वे संप्रभु चाहते हैं।

एडम ओलेरियस, XVII सदी के मस्कॉवी की यात्रा का वर्णन

“ज्यादातर राज्य पार्षद और अन्य अदालत के अधिकारी राजकुमारों और अमीर सज्जनों हैं जिनकी अपनी शानदार भूमि और लोग हैं; हालांकि, उन्हें व्यक्तिगत रूप से इन भूमि का प्रबंधन करने का अधिकार नहीं है, लेकिन उन्हें अपने चैंबर, कर्मचारियों और प्रबंधकों का प्रबंधन सौंपना चाहिए। वे खुद मॉस्को में रहने के लिए बाध्य हैं, हर दिन अदालत में आते हैं, और यहां तक ​​कि ऐसे मामलों में जहां उन्हें कुछ भी नहीं करना पड़ता है, फिर भी उन्हें अपने शाही ऐश्वर्य से पहले अपना सिर पीटने की जरूरत है। यह इस उद्देश्य के साथ किया जाता है कि वे अपने विषयों के सम्पदा में रह रहे थे, उन्होंने अपने शाही ऐश्वर्य के खिलाफ कोई साजिश नहीं की।

वे शानदार घरों और महलों में रहते हैं, बहुत धूमधाम का पालन करते हैं, सड़कों पर ठीक पोशाक में हैं, बहुत महंगे कपड़े पहने हैं; जबकि कई सेवक और दास अपने घोड़ों और स्लाद के साथ दौड़ते हैं। जब वे सवारी करते हैं, तो उनके पास काठी की धनुष पर छोटे टब होते हैं, कुछ और, कोहनी; उन्होंने व्हिप के हैंडल को इन टाइमपनी में हरा दिया ताकि लोग सड़कों पर और विशेष रूप से बाजार के चौराहे और क्रेमलिन के सामने, उनके सामने भाग लें।

प्रधान, जो गांवों में रहते हैं और कभी-कभी उनकी स्थिति के अनुसार रहने के लिए कोई साधन नहीं होता है, जीवन का एक बहुत बुरा तरीका पैदा करते हैं, इसलिए, अक्सर उन्हें कुछ और जानने के बिना, उन्हें किसानों के बीच खोजना मुश्किल होता है। यह, उदाहरण के लिए, हमारी पहली यात्रा के दौरान, जब बुडोवो में हमारे अनुवादक ने वहां रहने वाले राजकुमार के बारे में पूछना शुरू किया और राजकुमार को अपना प्रश्न संबोधित किया, जिसने चिकन झोपड़ी में खिड़की के छेद से देखा: अनुवादक ने यह नहीं देखा कि राजकुमार और किसान एक साथ दिख रहे थे। एक ही छेद। जब राजकुमार ने यह स्पष्ट किया कि यह गलती उसके लिए अप्रिय थी, तो अनुवादक को राजकुमार को किसान के रूप में स्वीकार करने के लिए माफी माँगनी पड़ी। ”

सेवस्तियन ग्लेविनिच, मस्कॉवी में घटनाओं के बारे में, XVII सदी

"मास्को में लोग काम और भूख के लिए इस तरह के धीरज रखते हैं, जो अन्य किसी भी राष्ट्र में नहीं है: यदि क्षेत्र सेना, या सरफ गार्ड, भोजन की कमी है, तो वे सिर्फ रोटी, नमक और पानी के साथ संतुष्ट हैं। एक वृद्धि (पुनरावृत्ति के बाद) उन्हें आटे के एक बैग की आवश्यकता होती है, जिसमें से आसपास के क्षेत्र में पानी पाया जाता है और उसमें नमक फेंकते हैं, एक फल बनाते हैं, और इसके साथ भूख को संतुष्ट करते हैं, जिसके बाद वे खुश होते हैं और उनके सींगों पर गाने और खेलने के लिए खुश होते हैं। यह मुख्य कारण है, जिसका मुख्य कारण मास्को के ज़ार का दावा है कि वह सबसे शक्तिशाली यूरोपीय संप्रभु में से एक है। यह ज्ञात नहीं है कि राजा के पास कितने खजाने हैं, लेकिन इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनके पास बहुत कुछ है। मॉस्को में सब कुछ (तबर्नै) घूम रहा था - ज़ार का, और कोई और नहीं, ज़ार के अलावा, बिक्री के लिए पेय डालने की हिम्मत करता है। कीमती फ़ुर्सत के सभी जेनेरा, जिनमें सबसे अधिक मुस्कोवी का ज़िक्र होता है, ज़ार के हैं, और उनसे होने वाली आय को एक बराबर माना जाता है, जिसके साथ वह सोने और चांदी की खानों के मालिक थे; लेकिन उसके पास न तो और न ही अन्य, और न ही लोहे के अलावा कोई अन्य धातु है; राजा लार्ड, भांग, चमड़ा, जिसे जुटर, पोटाश (फ्रैक्सीनी सिनेरेस) कहते हैं, का उपयोग करता है, जिसका उपयोग इंग्लैंड और हॉलैंड के लिए काले कपड़े के लोब के लिए, साबुन और कांच बनाने के लिए आवश्यक है; उल्लिखित सभी चीजें ज्यादातर आर्कान्जेस्क घाट पर भेजी जाती हैं, उन्हें डच और अंग्रेजी में कहीं बेचा जाता है, या अन्य सामानों की कीमत के लिए एक्सचेंज किया जाता है।

इस घाट के अलावा किसी भी स्थान पर, ज़ार के पास कहीं भी ड्यूटी का एक संग्रह है, जिसने भुगतान किया है कि एक बार, हर कोई स्वतंत्र रूप से मस्कॉवी में सामान वितरित कर सकता है, साथ ही उन्हें निर्यात भी कर सकता है। ”

मास्को, XVII सदी के बारे में एर्कोले ज़ानी

“मैं शहर की विशालता पर आश्चर्यचकित था। यह यूरोपीय और एशियाई में से किसी को भी पार करता है। इसके लिए धन्यवाद, चलना असंभव है, लेकिन आपको जाना पड़ता है - सर्दियों में स्लेड्स पर, गर्मियों में एक गाड़ी में। ऐसा करने के लिए, प्रत्येक गली की शुरुआत में, स्लैब और गाड़ियों के साथ कैबमेन द्वारा खड़े हों। एक बेशुमार संख्या में लोग रहते हैं - दूसरों की संख्या एक लाख, और अन्य, अधिक जानकार, थोड़ी अधिक 700 हजार। बिना किसी संदेह के, वह पेरिस और लंदन से तीन गुना अधिक है जिसे मैंने देखा है। वह अपनी परिधि में सात पहाड़ियों को घेरता है; चर्चों, और यहाँ और वहाँ बिखरे हुए, 2 हजार से अधिक संख्या। वे सब पत्थर हैं; अध्याय और घंटी टॉवर या तो सोने का पानी चढ़ा या चित्रित किया गया है, जो दूर से एक सुखद चित्र प्रस्तुत करता है। दो शताब्दियों पहले, अरस्तू नाम का एक बोलोग्ना वास्तुकार, 1475 में ज़ार इवान वासिलीविच द्वारा बड़े इनाम के लिए चर्च, किलेबंदी और इस शहर की दीवार बनाने के लिए काम पर रखा गया था। इओवियस का कहना है कि मास्को में उन्होंने ब्लेज़ के नाम से एक बड़ा पत्थर मंदिर बनवाया। वर्जिन। डेसपाइन से शादी करने के बाद, बीजान्टिन सम्राटों के एक रिश्तेदार, थॉमस पैलेगोलस की पोर्फायरोन-असर बेटी, यह राजकुमार अधिक परिष्कार के साथ रहना शुरू कर दिया ... हालांकि अधिकांश संरचना लकड़ी से बनी है, लेकिन बाहर वे काफी सुंदर हैं और लड़कों के लड़कों के साथ एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करते हैं। सड़कें चौड़ी और सीधी हैं; कई बड़े क्षेत्र; वे मोटे, गोल ठोस लॉग के साथ पक्के होते हैं और स्लाइस द्वारा लुढ़के होते हैं, जो उन पर भीड़ में सवारी करते हैं। प्रत्येक आवास या बॉयार मेंशन में आंगन, सेवाएं, स्नानागार और उद्यान हैं। ”

पूर्व रेजिमेंटल पुजारी हेनरिक सॉडरबर्ग के रूस के बारे में नोट्स, 1709181718

"रूसियों ने विवाह संघ को बहुत पवित्र माना है, और मृत्युदंड के तहत यह 4 जनजाति तक के रिश्तेदारों के बीच निषिद्ध है। इसी तरह, बहुविवाह की अनुमति नहीं है, इसलिए ज़ार खुद को एक से अधिक पत्नी रखने की अनुमति नहीं है, जब तक कि वह बंजर नहीं है, या ग्रैंड ड्यूक का उत्पादन करने में असमर्थ है: बाद के मामले में वह उसे एक मठ में कैद कर सकती है और दूसरा ले सकती है। पहली पत्नी की मृत्यु के बाद दूसरी शादी करने की अनुमति है, लेकिन पुजारियों को नहीं; बहुत महत्वपूर्ण और महत्वपूर्ण कारणों को छोड़कर तीसरी शादी की अनुमति नहीं है। चौथी शादी इतनी सख्त वर्जित है कि जो भी इसमें प्रवेश करेगा, वह मृत्युदंड के अधीन होगा। तलाक बहुत आम है और बहुत ही तुच्छ कारणों से, लेकिन बिशप के निर्णय की आवश्यकता होती है।

अधिकारियों के प्रति उनका इतना गहरा सम्मान है कि वे अपने विश्वास के सदस्यों में से एक पर विचार करते हैं कि उनके राजा की इच्छा भगवान की इच्छा है, ताकि जब वे संदेह करें कि वे क्या कह रहे हैं, तो वे कहते हैं: "भगवान हमारे राजा को जानते हैं", जो उन्होंने भी उन्हें परमेश्वर का मुख्य वाहक और सेवक कहा जाता है, और वह परमेश्वर के वचन का कर्ता है; यह भी कि आस्था के मामलों में वह जो कुछ भी स्वीकार करता है वह सही है और जिसका पालन करना चाहिए। सबसे अमीर, महान और प्रभावशाली, राजकुमारों और बोयारों को आदेश के साथ राजा से भेजे गए ज़ारिस्ट अधिकारियों के सबसे छोटे से पहले जमीन पर दौड़ना चाहिए, और इस स्थिति में सबसे सख्त आदेशों को सुनें, भले ही वे खुद को छू लें जीवन, या जीवन के खतरे का कारण। Если Царь взглянет на кого-нибудь немилостиво, или покажет малейший знак гнева, или неблаговоления, то сейчас восклицают: «Да здравствует Его Царское Величество… Вот моя голова: делай, что хочешь!». Но если прием был милостив, то они хвалятся им, что видели Царские очи улыбающимися.

К духовному званию они чувствуют также большое уважение, преимущественно к Патриарху, который должен пребывать в столице Московской и прежде был он назначаем Константинопольским Патриархом, но в настоящее время избирается несколькими духовными лицами, назначаемыми от самого Царя, которые собираются с Министрами, Архиепископами и Епископами для обсуждения избрания и, указав на одного из излюбленных, тотчас посвящают его и ставят над другими.

पैट्रिआर्क अपने अधिकार और महत्व में राजा का अनुसरण करता है, और अपनी इच्छा के अनुसार, आध्यात्मिक मामलों को अनिश्चित काल तक प्रबंधित करता है, ताकि ज़ार खुद धर्म के मामलों में अपनी सलाह के अनुसार हल करे। "

बैरन हेनरिक वॉन गीलिंग द्वारा नोट्स, 1770 .71

“रूसी नियमित सेना के सैनिक बहुत अच्छी तरह से सशस्त्र हैं और बहुत अच्छे लगते हैं, खासकर ग्रेनेडियर्स। क्रोनस्टाट में केवल वे लोग हैं जो बेड़े से संबंधित हैं और एडमिरल्टी की सुरक्षा प्रदान करते हैं। बाकी विकलांग हैं। सभी पैदल सेना हरे और लाल कपड़े पहने हुए हैं, नीले और लाल रंग में घुड़सवार सेना, सफेद और हरे रंग में नाविक। लोगों को, पहली नज़र में, सभ्य, अभी तक बहुत जंगली। मैंने देखा है कि रंगरूटों को एक ड्रिल से गुजरना पड़ता है जो बहुत अच्छी तरह से रखा गया है। रूसी का एक सैनिक एक छड़ी मारकर बनाया जा सकता है, प्रत्येक सेना के पीछे एक आदमी इसके लिए आवश्यक उपकरण के साथ मार्च करता है, जो अक्सर सक्रिय होता है। फिर भी, किसी को उस छोटी अवधि में आश्चर्य हो सकता है जिसमें यह लोग सभ्य थे। पीटर द ग्रेट वास्तव में "द ग्रेट" कहलाने का हकदार है। पुरुषों को थोड़ा बर्बर तरीके से कपड़े पहनाए जाते हैं। किसान आमतौर पर एक कोट और जूते पहनते हैं। बड़ी दाढ़ी उसे एक बंदर का रूप देती है, जबकि उसके चेहरे पर एक ऐसी अभिव्यक्ति है, जैसे कि वह किसी को भक्षण करना चाहता है, हालांकि इसका कोई कारण नहीं है। हालांकि, वह काफी सुस्त व्यवहार करता है और सज्जनों के संबंध में आज्ञाकारिता से भरा हुआ है, कि वह लगभग हर शब्द का उच्चारण करता है, लगभग जमीन पर झुकता है। महिलाओं को लगभग जर्मन की तरह कपड़े पहनाए जाते हैं, लेकिन कमर और स्कर्ट एक हैं; वे अपने सिर पर पगड़ी या हेडस्कार्फ़ जैसा कुछ पहनते हैं - यही सब मैं अब कह सकता हूँ।

मेरी राय में, सत्ता में रहने वालों के महल सबसे छोटे नहीं हैं और बड़े स्वाद के साथ बनाए गए हैं। एडमिरल्टी, कैडेट कॉर्प्स, हॉर्स गार्ड्स मानेगे, मरीन कॉर्प्स, गैली यार्ड, बड़े वेयरहाउस - व्यापारी अपने स्वयं के घर में अपना सामान स्टोर नहीं कर सकते हैं, लेकिन उन्हें स्टॉक में रखते हैं - और कई अन्य सार्वजनिक भवनों में विदेशियों का सम्मान होता है। मैं उन्हें विस्तार से वर्णन करूंगा जैसे ही मैं अंदर से देखता हूं और मैं उन्हें बेहतर तरीके से आंक सकता हूं।

लोगों के लिए, यह ध्यान देने योग्य है कि कैसे धीरे-धीरे पुराने मोटे अधिकार अधिक सभ्य लोगों में बदल जाते हैं। सीमा शुल्क मेला, हालांकि कुछ मायनों में अनुचित है। सैन्य सेवा में, इस देश के निवासी बहुत कुछ सीख रहे हैं, और थोड़े समय में वे पूरी तरह से अलग लोग बन जाते हैं, लेकिन गन्ने के अनुशासन के बिना, वे बंदरों की तरह हैं जो केवल सब कुछ कॉपी कर सकते हैं। आप इस देश के किसी भी अन्य नागरिक से अधिक रूसियों पर भरोसा कर सकते हैं।

भगवान, पीटर द ग्रेट के रूप में इस तरह के शासक के लिए एक आशीर्वाद क्या हो सकता है। उनका उदाहरण और प्रभाव आज भी स्पष्ट है। हमारे पास ऐसे शासक कितने हैं? अपने चारों ओर यूरोप में देखें, उनमें से बहुत कम हैं, बाकी आपके विषयों के पिता से अधिक नहीं हैं! पतरस द ग्रेट की तरह खुश और खुश कैसे होना चाहिए, अगर वह देखता है कि उसकी प्रजा उसका सम्मान करती है और अपने हाथों से चलने को तैयार है! इसके बिना, रूस कुछ भी नहीं होगा और यूरोप के भाग्य में इतना वजन नहीं होगा जितना फ्रांस में एक बार था। ”

काउंट जोआचिम वॉन स्टर्नबर्ग के नोट, 1793

“फ्रेंच आंगन यूरोप में किसी भी अन्य के विपरीत है। इसके लिए एक विशेष विवरण की आवश्यकता होती है; दूसरों के साथ तुलना के माध्यम से स्पष्ट रूप से उसकी कल्पना करना असंभव है। यहाँ साधारण दिनों की अलौकिक विलासिता केवल उस जादुई चित्र की तैयारी के रूप में कार्य करती है, जिसे वह स्वागत (कुर्तगी) के लिए निर्धारित दिनों में प्रस्तुत करता है। रिसेप्शन ज्यादातर रविवार को होता है। इन दिनों, पहले से ही 11 बजे से, महल का चौकोर कैरिज और अन्य क्रू से भरा हुआ है, जिनकी संख्या धीरे-धीरे बढ़ रही है। कई गाड़ियों के साथ शुरू हुआ गियर तक पहुंचना और एकल-नुकीली गाड़ी के साथ समाप्त होना, तथाकथित ड्रोस, सभी यात्रा एक दूसरे से आगे निकलने की कोशिश करते हैं।

यह सब वर्ग के लिए जाने वाली सड़कों से आकांक्षा करता है, जिस पर लोगों की एक बड़ी भीड़ अव्यवस्थित समूहों में एकत्र हुई है; चेहरे के भाव आश्चर्य की एक उच्च डिग्री का संकेत देते हैं, और विस्मयादिबोधक, जब कुछ लक्जरी चालक दल के पास पहुंचते हैं, तो उनकी खुशी का स्पष्ट प्रमाण होता है। पुलिस दाएं और बाएं हाथ से गन्ने की बीट की मदद से व्यवस्था बनाए रखने के अपने कर्तव्य को पूरा कर रही है। जैसे ही कोई दल महल के प्रवेश द्वार पर पहुंचता है, उसमें बैठे लोग जल्दबाजी में उसे छोड़ देते हैं, ताकि नए आगमन से कोई देरी न हो। सीढ़ियों पर यह शुरू होता है, और सामने में, असामान्य संख्या में कमी के रूप में बाधाओं के साथ संघर्ष, जिसके लिए धन्यवाद तेज है। कक्षों तक पहुंच लगभग असंभव है। जब यह कठिनाई दूर हो जाती है, तो आप पहली शांति दर्ज करते हैं, जिसमें से एक दरवाजा अदालत चर्च की ओर जाता है, और दूसरा हॉल के बगल वाले कमरे में। जैसे ही ईश्वरीय सेवा शुरू हुई, ग्रैंड डचेस अपने रेटिन्यू के साथ दिखाई दिए। दो गाना बजानेवालों के गायन अक्सर आर्कपॉस्टर की घोषणा से बाधित होते हैं। यह गायन आत्मा की गहराई में प्रवेश करता है: आप अनजाने में खौफ महसूस करते हैं और सर्वोच्च होने का गौरव प्राप्त करते हैं। रूसियों को क्रॉस के अक्सर दोहराया संकेत से पहचाना जा सकता है, जो वे गहरी धनुष के साथ होते हैं। सेवा के अंत में, भीड़ हॉल में इकट्ठा हुए लोगों से जुड़ने के लिए चर्च छोड़ने की जल्दी में है, इस बीच, मोटली की बैठक को और भी रंगीन बनाने के लिए। इन लोगों के चेहरे, दुनिया भर से इतनी कम जगह में इकट्ठे हुए, उनके आउटफिट जितने विविध हैं। "

बवेरियन राजनयिक फ्रेंकोइस गेब्रियल डी ब्रे, XVIII-XIX सदियों

“निरंकुशता में निहित कार्रवाई की एकता रूस को बहुत भयानक बनाती है। यह इस विशाल जीव के सभी हिस्सों को हिला देने के लिए संप्रभु की इच्छा के लिए पर्याप्त है: कोई बाधा नहीं, कोई संतुलन नहीं, कोई मध्यस्थ अधिकारी नहीं। सम्राट इच्छाओं को क्या पूरा किया जाता है; सही या गलत, यह सब एक ही है। चूंकि रूस में सब कुछ एक कार है, हर आंदोलन की शुरुआत की सादगी इस कार को बहुत शानदार बनाती है। हमें खुश लोगों से डरना नहीं चाहिए, बल्कि जंगली और कट्टरपंथियों से डरना चाहिए। उत्तरार्द्ध में, शारीरिक शक्ति और कार्रवाई की तीव्रता अग्रभूमि में है, इस तथ्य के परिणामस्वरूप कि यह क्रिया कभी भी प्रतिबिंब या पार्टी के विचारों से ढकी नहीं होती है जो कार्रवाई को मार देती है। रूस में कोई जनमत नहीं है, न ही हो सकता है। ”

मार्क्विस एस्टोल्फ लुइस लियोनोर डी कस्टाइन, XIX सदी

"जितना अधिक मैं रूस को जानता हूं, उतना ही मैं समझता हूं कि सम्राट रूसियों को यात्रा करने से क्यों रोकते हैं और विदेशियों के लिए रूस में प्रवेश करना मुश्किल हो जाता है। रूसी आदेश रूस और पश्चिमी यूरोप के बीच मुक्त संबंधों के 20 साल भी नहीं बच पाए होंगे। रूसियों के भयानक भाषणों पर विश्वास न करें: वे लालित्य के लिए धन लेते हैं, धर्मनिरपेक्षता के लिए विलासिता, संस्थापक समाज के रूप में भय और आशीर्वाद। उनकी धारणाओं के अनुसार, सभ्य होना विनम्र होना है; वे भूल जाते हैं कि कभी-कभी बर्बरता उनके स्वभाव की विनम्रता और सैनिकों द्वारा क्रूरता से प्रतिष्ठित होती है; सतही शिक्षा प्राप्त करने के अपने सभी प्रयासों के बावजूद, सतही शिक्षा प्राप्त करने के बाद और उनके प्रारंभिक और गहन चित्रण के बावजूद, उनके उत्कृष्ट व्यावहारिक ज्ञान के बावजूद, रूसियों को अभी तक सभ्य लोग नहीं माना जा सकता है। ये एक सैन्य प्रणाली में टाटर्स हैं -
और नहीं। "