"मुझे इस बात की खुशी है कि मैं इस शापित मास्को पर थूक दिया"

प्रिय तोल्या! आपको नमस्कार और चुंबन। अब मैं कार में बैठ जाता हूं और ठीक तीसरे दिन मैं शापित समारा में खिड़की से बाहर देखता हूं और मुझे समझ नहीं आता कि क्या मैं वास्तव में यह सब महसूस करता हूं या एग्जामिनर के साथ डेड सोल्स पढ़ता हूं। ग्रिश्का नशे में है और अपने दोस्त को विश्वास दिलाता है कि उसने "यूरी मिलोस्लाव्स्की" लिखा है कि सभी राजनीतिक इक्के उसके दोस्त हैं, कि उसके पास सभी कोरियर, कोरियर और कोरियर हैं। लेव उदास होकर बैठता है और मुझसे दिन में लगभग पाँच बार पूछता है कि क्या मैं अब छोटी रूसी बोरशेट की एक प्लेट खाऊंगा? मुझे याद है अब आपका खट्टा चेहरा, जब आपने झुंडों के बारे में बात की थी। अगर आप मेरा परिचय कराना चाहते हैं, तो एक टुकड़ा खाएं और खुद को आइने में देखें।

मैं जा रहा हूँ, निश्चित रूप से, कुछ भी नहीं, एक मूड के बिना सभी समान नहीं, यहां तक ​​कि खुशी है कि मैं इस शापित मास्को पर थूकता हूं। मैं अब खुद को इकट्ठा करता हूं और अंदर देखता हूं। आखिरी घटना ने वास्तव में मुझे स्तब्ध कर दिया। अधिक, ज़ाहिर है, मैं अब इस तरह से नहीं पीऊंगा, लेकिन आज, उदाहरण के लिए, मैंने नशे में ग्रिश्का को देखने से पूरी तरह से इनकार कर दिया है। मेरा भगवान, यह कितना घृणित है, और मैं शायद और भी बदतर हो गया हूं।

इस वर्ष किसी कारण से यहाँ की जलवायु हमारी तुलना में अधिक ठंडी है। कोया-जहां अभी भी बर्फ है! - ताकि मैं अब भी नग्न न जाऊं और सो जाऊं, एक फर कोट के साथ कवर किया गया। यहाँ प्रावधान, निश्चित रूप से, बहुत से हैं जो मैं अनजाने में लेव से पूछते हैं:

- और तुम, ल्योवा, क्या तुम अब सॉसेज खाओगे?

तो यह दिन है, अन्य, तीसरे, चौथे, पांचवें, छठे, हम जाते हैं, हम जाते हैं, और आप खिड़की के माध्यम से वापस देखते हैं, जैसे कि एक घिनौनी जगह - शापित समारा।

कार, ​​निश्चित रूप से अच्छी है, लेकिन फिर भी यह एक दया है कि यह एक स्तर और खड़ी जगह नहीं है। उबलते हुए सिर को इस तरह के झटकों में सोचना मुश्किल है। ट्रेन के ऊपर, हमने फिर से एक घोड़ा (एक फ़ॉल्स नहीं) दौड़ाया, लेकिन अब मैं कहता हूं: "प्रकृति, आप येनिन की नकल करते हैं।"

इसलिए, मेरे दोस्त, हम अक्सर आपको याद करते हैं, हमारी प्यारी एमिलिया, और फिर से, ओपीएमटी, हम उसी पर लौटते हैं:

- आपको क्या लगता है, सरयोज़ा, और हमारी वान्या अब क्या खा रही है?

सामान्य तौर पर, यात्रा बहुत अच्छी है! मैंने हमेशा खुद से कहा कि सवारी हस्तक्षेप नहीं करती है, खासकर उस समय जब मॉस्को में तेल 16-17 है, और यहां यह 25-30 है।

यह, सबसे पहले, किफायती है, और दूसरी बात, लेकिन दूसरी बात, वान्या (मैं सुन लेव ने ग्रिश्का को दीवार के पीछे पवित्र मां को भेजती है), यह हमारा दूसरा विश्वास है।

तो, आप देखते हैं, यह सब काफी मजेदार और मनोरंजक है, इसलिए मैं आसानी से पत्र से जल्दी से छुटकारा पाने के लिए अंत डाल सकता हूं। ओह, मुझे खुद के लिए आश्चर्य नहीं था कि ग्रिश्का के साथ बहुत मज़ा आया।

आपका सरगुन

हाय कोनेनकोव, शेरोज़ा और डोव समोइल।

पी। एस। एक और 4 दिन बीत चुके हैं जब मैंने आपको एक पत्र लिखा था, और हम अभी भी समारा में हैं।

आज, पीड़ा के साथ, अर्थात्, खुशी के साथ, मैं मंच पर बाहर चला गया, मैं दीवार अखबार पर गया और देखा, जैसे कि समारा लिथो कल्पनाओं को छिपा रहा था। मैंने सोचा भी नहीं था कि हम यहां इस अंदाज में हैं। मेरे हाथों में आश्चर्य से छड़ी भी बढ़ी, लेकिन इसके लिए, मेरे दोस्त, आपको चेहरे को हरा देना होगा।

एक दिन बाद।

बालूखती थे, उन्होंने बहुत सी दिलचस्प बातें बताईं। वह पीटर्सबर्ग जा रहा है। मैंने उसे आपके पास आने के लिए कहा। उसे शरण दो, पांडुलिपि ले लो और पैसे दे दो।

एस। ई।

अप्रैल का अंत - मई 1921 की शुरुआत। समारा

मेरे प्रिय टोलियनोक! मैंने सोचा था कि आप 1920 की हमारी सबसे शानदार यात्रा के बीमार सितारों और खरबूजों के किनारों में कहीं मिलेंगे, और अचानक मुझे इल्या इलिच के पत्र से पता चला कि आप मास्को में थे। मेरे प्रिय, निकटतम, प्रिय और अच्छे, मैं यहाँ से बहुत चाहता हूँ, इस बुरे यूरोप से, वापस रूस में, हमारे युवा गुंडागर्दी और हमारे सभी उत्साह के लिए। इस तरह की पीड़ा, जीवन की ऐसी सबसे अक्षम "नॉर्थनर" है, जिसे मैं सिर्फ एक प्रवेश करने वाली मां को भेजना चाहता हूं।

ustify; ">

अब मैं ओस्टेंड में बैठ जाता हूं। लूसी बेले-हॉलैंड सागर और यूरोपीय सुअर चेहरे। इन भागों में मदिरा की प्रचुरता से, मैंने शराब छोड़ दी और केवल एक सेल्टज़र तैयार किया। मैं बहुत सोचता हूं और न जाने क्या सोचता हूं।

वहां, मास्को से, यह हमें लग रहा था कि यूरोप कविता में हमारे विचारों के प्रसार के लिए सबसे व्यापक बाजार है, और अब यहां से मैं देखता हूं: मेरा भगवान! इस अर्थ में रूस कितना सुंदर और समृद्ध है। ऐसा लगता है कि अभी तक ऐसा कोई देश नहीं है। हमारे खंडहर के बाद बाहरी छापों के हिस्से पर यहां सब कुछ ख़राब और इस्त्री है। सबसे पहले, विशेष रूप से आपकी आँखों को यह पसंद आया होगा, और फिर, मुझे लगता है, आपने अपने घुटने को थप्पड़ मारना शुरू कर दिया होगा और कुत्ते की तरह रोना होगा। सरासर कब्रिस्तान। ये सभी लोग जो छिपकलियों की तुलना में तेजी से खुरचते हैं, वे लोग नहीं हैं - लेकिन गंभीर कीड़े, उनके ताबूत घर पर हैं, और मुख्य भूमि एक तहखाना है। वह जो यहाँ रहता था बहुत पहले मर गया, और केवल हम उसे याद करते हैं, क्योंकि कीड़े याद नहीं कर सकते।

उन सभी में से जो मैं यहां करना चाहता हूं, यह दो दुर्भाग्यपूर्ण लेखकों द्वारा 32 पृष्ठों की दो पुस्तकों के अनुवाद प्रकाशित करना है, जो साहित्यिक हलकों में बहुत कम ज्ञात हैं।

अंग्रेजी और फ्रेंच में प्रकाशन। बेशक, मेरे पास आपके लिए कई अनुरोध हैं, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण यह है कि आप कैथरीन का उतना ही ध्यान रखें जितना आप कर सकते हैं।

डेविड समोइलोविच, और सर्गेई, और कोज़हेबित्किन, और वानका स्टार्टसेव को एक सौ कफ की शुभकामनाएं।

डसेलडोर्फ से, मैंने साशा को एक पत्र भेजा। यदि आपका पैसा मुश्किल है, तो उसे फर्श और लूट द्वारा पकड़ो। मेरी सभी संभावनाओं के साथ यहां से पैसा भेजना असंभव है।

बर्लिन में, मैं, निश्चित रूप से, बहुत घोटाले और भ्रम का कारण बना। मेरे शीर्ष टोपी और बर्लिन के कोट में मंटो ने सभी को प्रभावित किया। हर कोई सोचता है कि मैं बोल्शेविकों के धन के साथ आया, एक सुरक्षा अधिकारी के रूप में या एक आंदोलनकारी के रूप में। मेरे पास यह सब मजेदार और मजेदार है। टॉम ने ग्रेजेबिनु को बेच दिया।

अपनी किताबों से दूर हटो। कविताओं की एक अच्छी किताब केवल आपकी और मेरी नई कविताओं के संग्रह के रूप में बेची गई थी। खैर, उनके साथ नरक करने के लिए, क्योंकि वे सभी 5 साल के प्रवास में यहां पहुंचे हैं।

एक क्रिप्ट में रहने से हमेशा कैरियन की तरह गंध आती है। यदि आप यहां आना चाहते हैं, तो इलिया इलिच को पीछे धकेलें, मैं उन्हें इस बारे में विशेष रूप से लिख रहा हूं। यहां जो कुछ भी मैंने देखा है उसके बाद, मैं वास्तव में नहीं चाहता कि आप रूस छोड़ दें। हमारे साहित्यिक क्षेत्र को अन्य रक्षकों के साथ भरोसा नहीं किया जा सकता है।

किसी भी मामले में, यदि आप चाहें, तो जाएं, लेकिन मैं आपको स्पष्ट रूप से बताऊंगा: अगर मैं एक महीने में यहां से नहीं जाता हूं, तो यह एक महान चमत्कार होगा। फिर, इसका मतलब है कि मेरे पास चरित्र का एक शैतानी धीरज है, जिसे कोगन मुझमें नकारता है।

मुझे अब क्लोपीकोव और तुर्केस्तान के बारे में याद है। कितना सुंदर था वह सब! हे भगवान! मैं अपने आप को प्यार करता हूँ अब भी मेरे सभी घोटालों के साथ नशे में ...

समरकंद को - हां, मैं जाऊंगा,
टी-वहाँ रहता है - हाँ, मेरा प्यार ...

ब्लैक मार्टिथन! क्या आप मुझे सुनते हैं? एक "डोगे" से शादी करना बेहतर है और चुंबन की शक्ति का इंतजार करने के लिए यहां से आध्यात्मिक रूप से ग्रे होने के लिए आने की उम्मीद है, मारीफॉफ फव्वारे के लिए, ठीक है, इसके साथ नरक करने के लिए, मौत और मुस्कुराहट की सुंदरता मुझे जीवित है, भले ही यह रज्जब-शानदार हो!

तोला प्यारा, नमस्कार! नमस्ते!

आपका सरगुन

ओस्टेंड, 9 जुलाई 1922।

Loading...