एक गीत की कहानी: "GUD-BAI, AMERICA", Nautilus Pompilius

एक गीत जिसकी सफलता अभी भी व्याचेस्लाव बुटुसोव के लिए एक रहस्य है। बैंड के सदस्यों का कहना है कि उन्होंने अनुमान नहीं लगाया था कि उन्होंने "अंतिम पत्र" की रचना की है कि वास्तव में पेरेस्त्रोइका पीढ़ी का असली गान रिकॉर्ड किया गया था। किसी भी मामले में, आबादी का वह हिस्सा, जो तब पश्चिम को देखता था।

इस गाने के दो नाम हैं। दूसरा बाद में दिखाई दिया, जब समूह ने यूएसए का दौरा किया, और दर्शकों में से एक ने "गुड-बाय, अमेरिका" गीत गाने के लिए कहा। यह नाम और रचना के साथ चिपक गया।
लोकप्रियता गीत ने पाठ प्रदान किया। एल्बम "प्रिंस ऑफ साइलेंस" दो सह-लेखकों - बुटुसोव और बास गिटारवादक दिमित्री उमेटस्की को इंगित करता है। "अंतिम पत्र" में उनका क्या योगदान है, यह कहना मुश्किल है - रचना का पाठ बहुत जटिल और बहुत छोटा नहीं है। बाद में बुटसोव ने इसे इस तरह समझाया: “मैं यह भी नहीं समझ पाया कि मैं किस बारे में लिख रहा था। मैंने सहज भाव से लिखा। मुझे इस तरह की भावना थी: उन समय के लिए जब मैंने अमेरिका को एक किंवदंती के रूप में माना, किसी तरह के मिथक के रूप में। वह मिथक जो हम अपने साथ लेकर आए थे, क्योंकि हमने वास्तव में कल्पना नहीं की थी कि क्या है। ”
पाठ
जब सभी गाने चुप हैं,
जो मुझे नहीं पता
तीखा हवा में चिल्लाएगा
मेरा आखिरी कागज का जहाज
अलविदा, अमेरिका, ओह, ओह,
जहां मैं कभी नहीं रहा
अलविदा हमेशा के लिए
एक बैंजो लो, मुझे अलविदा खेलो
मैं बहुत छोटा हो गया हूं
आपकी कसा हुआ जीन्स
हमें इतने समय तक पढ़ाया गया था
अपने निषिद्ध फल से प्यार करो
अलविदा, अमेरिका, ओह, ओह,
जहां मैं कभी नहीं रहूंगा
क्या मुझे कोई ऐसा गाना सुनाई देगा जो मुझे हमेशा याद रहेगा?
हम कह सकते हैं कि गीत दो संस्करणों में मौजूद है, हालांकि यह एक अतिशयोक्ति होगी। पहली बार गीत "अदृश्य" पर दिखाई दिया। हमने इसे थोड़ी जल्दी में रिकॉर्ड किया, क्योंकि अभी तैयार किया गया एल्बम बहुत छोटा था। मुझे दूसरा ट्रैक लेना था। बुटसोव के अनुसार, उनके पास "अंतिम पत्र" कंबल था, इसलिए उन्होंने उनका उपयोग करने का फैसला किया: "हमने फिर एल्बम को रिकॉर्ड किया, और यह किसी प्रकार का बहुत छोटा, किसी तरह का एस्पिरेंट निकला, और हमने इसे समाप्त कर दिया ..."।
दूसरे शब्दों में, जल्दी में दर्ज किया गया। यहाँ, शायद, यह बुटुसोव के एक और उद्धरण को जोड़ने के लायक है: "मेरे पास एक स्केच था जिसे मैं रागगी शैली में बनाना चाहता था - यह तब फैशनेबल था। मैं चाहता था, लेकिन मैं नहीं कर सकता था: कोई समय नहीं था। और फिर मैंने पीएस -55 वें स्थान पर ले लिया - हमारे पास इस तरह का एक कीबोर्ड था, इसमें पहले से ही लयबद्ध प्रभाव था, सभी प्रकार की आवाजें। हम इस रूंबा में कटौती करते हैं, और हम सोचते हैं कि यह कितना शांत है - सब कुछ एक बैरल अंग की तरह खेलता है। और मैंने इस रूंबा के लिए स्वर रिकॉर्ड किए हैं ”।
हालांकि, पहले संस्करण में कोई प्रसिद्ध सैक्सोफोन हिस्सा नहीं है, जो पूरे गाने में लगता है, और इसके साथ समाप्त होता है। लंबे समय तक, Nautilus संगीत कार्यक्रम इसी रचना द्वारा पूरा किया गया था। और धीरे-धीरे बैंड के सदस्यों के प्रदर्शन के दौरान, एक-एक करके, मंच छोड़ दिया। अंत में केवल एक सैक्सोफोनिस्ट था।
लोकप्रियता की लहर पर, घरेलू फिल्मों में रचना का एक से अधिक बार उपयोग किया गया था। इसलिए, वह फिल्म "ब्रदर -2" में दो बार आवाज़ करती है, और एक बार बच्चों के गाना बजानेवालों द्वारा किया जाता है, जो कि जैसा कि वे कहते हैं, बुटसोव से सक्रिय अस्वीकृति का कारण बना।