"दोस्त, लेकिन तुम मुझे पाश से बाहर नहीं निकालना चाहते"

अनातोली मारिएन्गॉफ़ की पुस्तक "ए नॉवेल विदाउट लेट":

एसेन की पत्नी, जिनेदा निकोलेवना रीच, ओरेले से पहुंची। वह अपनी बेटी को अपने साथ ले आई: अपने पिता को दिखाना जरूरी था।

तब तान्या को अभी साल नहीं बीता था।

और हमारे भाई दोस्त मिखाइल मोलाबुख पेन्ज़ा से आए थे।

Zinaida Nikolaevna, तान्या, उसकी नानी, मोलाभ और हम दो - चार दीवारों में छह आत्माएं!

और इसके अलावा, तान्या ने, जैसा कि पुरानी किताबों में लिखा है, "मैं जीवित और जीवित था, मैंने जीवित छोटी कुर्सी नहीं छोड़ी": नर्स के घुटनों से लेकर जिनेदा निकोलेवना तक, उससे मोलाबुखा तक, मुझसे। केवल उसके पिता के "जीवित मल" ने उसे किसी भी तरह से नहीं पहचाना। और वे धूर्तता पर, चापलूसी पर, और रिश्वतखोरी पर, और गंभीरता पर - सब व्यर्थ हो गए।

येसिन ​​वास्तव में क्रोधित था और इसे सभी "रीच धोखाधड़ी" मानते थे।

और ज़िनिडा निकोलेवन्ना ने पहले से ही तान्या के खिलाफ अपने गले में एक आंसू बहाया था, जो उसके पिता को महसूस नहीं हुआ था।

और इसके बगल में अजीब था। आपके पास बैग से मांस और आटे के सामान को बाहर निकालने का समय नहीं था, जैसा कि मोलाबुख ने पूछा:

- क्या आप जानते हैं, दोस्तों, पेन्ज़ा में नमक कितना है?

- कितना?

- सात हजार।

- सच!

- मैं आपको बता रहा हूं।

दो घंटे बाद हम डिनर पर गए। समाचार पत्र लेन में, नादेज़्दा रॉबर्टोवना एडेलहाइम की प्राचीन वस्तुओं की एक छोटी दुकान थी। पहले कमरे में महोगनी अलमारी और धूल भरे प्रदर्शन का मामला था। मखमल से घिरे कांच के नीचे: एक स्नफ़बॉक्स, दो या तीन कैमोस और सत्तर के दशक के चीनी मिट्टी के बरतन कप (जो फटा है, जो टूटे हुए हैंडल के साथ है, जो बिना तश्तरी के है)। और दूसरे, पीछे के कमरे में, आकर्षक नादेज़्दा रॉबर्टोव्ना ने हमें रात्रिभोज दिया।

कॉफी के लिए, मोलबुख ने फिर पूछा:

- क्या आप जानते हैं कि पेनज़ा में कितना नमक होता है?

- कितना?

- नौ हजार।

- वाह!

- इतना "वाह।"

शाम को तानुश्किना नानी ने हमारे लिए एक समोवर बनाया। उसने बाड़ के साथ एक समोवर रखा। अब - अतीत की बात - मैं स्वीकार कर सकता हूं: हमारे घर के आंगन में, स्वास्थ्यप्रद चिनार बिना किसी कारण के बाड़ से घिरे थे। यसिनिन और मैं, एक बार बिस्तर पर लेटे और ठंड में ऊपर की ओर मुड़े, फैसला किया:

"पॉपलर के आसपास खड़े होने की कोई आवश्यकता नहीं है!" इस बार नहीं।

और वे समोवर की बाड़ लगाने लगे। यदि पड़ोसियों ने मदद नहीं की होती, तो हमारे पास संपूर्ण क्रांति के लिए पर्याप्त होता।

शाम को, जिसके बारे में मैं बताता हूं, हम पेन्ज़ा वील, मास्को एक्लेयर्स, ओरलोवस्की चीनी और सफेद ब्रेड पर दावत देते हैं।

वील को नमस्कार करते हुए, मोलबुख ने सोच-समझकर हमसे वही सवाल किया:

- लेकिन कितना, आप की हिम्मत, पेन्ज़ा में नमक?

- अच्छा, कितना?

- ग्यारह हजार।

यसनीन ने हँसती हुई आँखों से उसकी ओर देखा, जैसे कुछ हुआ ही न हो, उसने गिरा दिया:

“एन-यस… अकेले आज के लिए, यह चार हजार से बढ़ गया है।

और हम आनंद में फूट पड़े।

मोलाबु ने उत्सुकता से गाल पर चढ़कर कहा:

- तो कैसे?

- बहुत सादा: सुबह सात में, एडेलहेम पर कॉफी - नौ, और अब यह ग्यारह पर कूद गया है।

और फिर से फट ...

तब से, हम मोलाबुख - कितना-नमक कहना शुरू कर दिया।

वह एक अद्भुत व्यक्ति थे, केवल अनुपस्थित मानसिकता और क्षणिक स्मृति। जर्मन मोर्चे पर अपने निपटान में कार के बारे में बात करते हुए, हर बार उन्होंने ड्राइवर के लिए एक नया ब्रांड और दूसरा नाम बताया। रात के खाने में, वोदका के बजाय, गलती से, उसने बगल में एक कारपेट से एक गिलास में पानी डाला। एक गिलास के ऊपर चिपके हुए, चुटकी बजाते हुए और थोड़ी सी हेरिंग के साथ।

उसे बताओ:

- मिश्रक, क्‍यैक? - क्या?

- क्या, मैं पूछता हूँ, क्वैक?

- अच्छा-और!

- यह अच्छा है, लेकिन ... शायद उबला हुआ है ... थोड़ा पानी। तब वह अकल्पनीय रूप से गुस्से में था, वह लंबे समय तक उकसाया, और दु: ख से पूरी तरह से सफेद लबादों में डूब गया।

और कार में एक बार - हम सेवस्तोपोल से सिम्फ़रोपोल तक ड्राइव कर रहे थे - शराब के बजाय, हमने लाल स्याही का एक पूरा गिलास पिया। आखिरी सिप रस्सुखल में। मैं इतना डरा हुआ था कि, साफ सुथरे कपड़े और कमीज़ में बदल कर, मैंने अपनी आत्मा को ईश्वर पर एक धन्य एकाग्रता के साथ रख दिया। उसने अपनी आत्मा को नहीं छोड़ा, लेकिन उसके पेट में दर्द हुआ।

धीरे से उसके कंधों को सहलाते हुए और मेरी पुतलियों में उसकी नीली आँख को नहाते हुए, यसनीन ने पूछा:

- क्या आप मुझसे प्यार करते हैं, अनातोली? दोस्त क्या तुम सच में मेरे हो या नहीं दोस्त?

- क्या बात कर रहे हो!

"लेकिन क्या ... मैं जिनेदा के साथ नहीं रह सकता ... मैं आपको एक शब्द नहीं कह सकता ... मैंने उससे कहा कि मैं नहीं समझना चाहता ... वह नहीं जाएगी, और वह कुछ भी नहीं छोड़ेगी ... मैंने इसे अपने सिर पर रख लिया:" क्या तुम मुझसे प्यार करते हो, सर्गुन मुझे यह पता है और मैं एक और जानना नहीं चाहता ... "उसे उसके बारे में बताएं, तोलाया (मैं आपको इतना पूछ रहा हूं कि कैसे और अधिक नहीं पूछना है!) कि मेरे पास एक और महिला है।

- आप क्या हैं, सरोजोहा ... आप कैसे हो सकते हैं!

"क्या आप एक दोस्त हैं या एक दोस्त नहीं? ... यहां ... और आप मुझे पाश से बाहर नहीं निकालना चाहते हैं ... मेरे लिए पाश, उसका प्यार ... टोलजुक, मेरे प्रिय, मैं ऐसा दिखता हूं ... मैं मॉस्को नदी के लिए बुलेवार्ड के साथ चलूंगा ... और मुझे बताओ, वह निश्चित रूप से पूछेगा - एक महिला ... वसंत के बाद से, वे कहते हैं, मैं उलझन में हूँ और अपने समय के साथ प्यार में हूँ ... मुझे तुम्हें चूमने दो ...

जिनेदा निकोलेवन्ना अगले दिन ओर्योल के लिए रवाना हो गए।

मुख्य पृष्ठ पर और सीसा के लिए सामग्री की घोषणा के लिए चित्र: Wikipedia.org

Loading...