"जाओ और देखो" एलीमा क्लिमोव

एलम क्लिमोव की फिल्म को पहली बार 1985 की गर्मियों में मास्को इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में दिखाया गया था, जहाँ उन्हें गोल्डन प्राइज़ से सम्मानित किया गया था और FIPRESCI पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। 1986 में, वे जारी किए गए सभी सोवियत टेपों में छठे सबसे लोकप्रिय बन गए: उस समय 29 मिलियन से अधिक दर्शकों ने इसे देखा। फिल्म को 11 देशों में भी दिखाया गया था, जिसमें ज्यादातर यूरोपीय थे। और प्रतिक्रिया ज्यादातर चौंकाने वाली थी। कुछ देशों में, जहां उन्होंने "जाओ और देखो," दिखाया, सबसे प्रभावशाली दर्शकों को प्राथमिक चिकित्सा प्रदान करने के लिए डॉक्टरों की चिकित्सा टीमों के लिए ड्यूटी पर होना आवश्यक था। एक दिन हॉल में एक फिल्म पर चर्चा के दौरान, एक बुजुर्ग जर्मन अचानक उठ खड़ा हुआ और उसने कहा: “मैं एक वेहरमाच सैनिक हूं। इसके अलावा, वेहरमाट अधिकारी। मैं सभी पोलैंड, बेलारूस से होते हुए यूक्रेन पहुंचा। मैं गवाही देता हूं: इस फिल्म में कही गई हर बात सच है। और मेरे लिए सबसे भयानक और शर्मनाक बात यह है कि मेरे बच्चे और पोते इस फिल्म को देखेंगे। "

द्वितीय विश्व युद्ध का विषय एलिम क्लिमोव के बहुत करीब था, क्योंकि वह खुद एक "युद्ध का बच्चा" था। निर्देशक स्टेलिनग्राद से रहता है, जहां द्वितीय विश्व युद्ध के वर्षों के दौरान भयंकर युद्ध हुए, जिनमें से वह एक गवाह था। बचपन की यादें भविष्य के निर्देशक की स्मृति में दृढ़ता से अंकित थीं और उन्होंने एक दिन हमारे देश के लिए इस दुख की घड़ी में फिल्म बनाना अपना कर्तव्य समझा। अस्सी के दशक के मध्य में सोवियत संघ में परिवर्तन निस्संदेह एलिम क्लिमोव की तस्वीर की भावना में परिलक्षित होता है। यह संभव है कि निर्देशक सांस्कृतिक "पुनर्गठन" के बारे में सोच रहे थे। "जाओ और देखो" नाज़ियों से नागरिकों को बचाने वाले बहादुर पार्टिसिपेंट्स के साथ एक विशिष्ट सोवियत सैन्य नाटक बनाने के लिए पिछले दृष्टिकोण की उपेक्षा करता है। एलिम क्लिमोव की तस्वीर में, दर्शकों को मानव समझ और गलतफहमी से परे अति-यथार्थवादी दृश्य दिखाई देंगे - "क्या यह संभव है?"!, जिसमें से तुरंत देखने को रोकने की तीव्र इच्छा है। इंप्रेशन की तुलना "क्लॉकवर्क ऑरेंज" के नायक स्टेनली कुब्रिक की संवेदनाओं से की जा सकती है, जब मैल्कम मैकडॉवेल के नायक को मानवीय हिंसा के दृश्य देखने पड़ते हैं, जिसमें उनके पसंदीदा बाच म्यूज़िक के लिए नाज़ी रिप्रजेंटरी के डॉक्यूमेंट्री फुटेज भी शामिल हैं।

स्क्रीनशॉट फिल्म। (यूट्यूब)

उनकी भविष्य की फिल्म एलिम क्लिमोव के लिए परिदृश्य संयोग से पाया गया जब बेलारूसी लेखक एलेस एडमोविच की पुस्तक "द खातिन कहानी" उनके हाथों में गिर गई। वह उस सटीकता से प्रभावित था जिसके साथ लेखक ने अपने कार्यों के निर्माण के लिए संपर्क किया। उन्होंने दस्तावेजी सटीकता के साथ, सुंदर-कमांडर के क्रूर नरसंहारों का वर्णन किया - बेलारूस की शांतिपूर्ण आबादी के खिलाफ जर्मन दंडकों की टुकड़ी। एलिम क्लिमोव ने व्यक्तिगत रूप से लेखक से मुलाकात की और अपने एक काम को फिल्माने की पेशकश की। स्क्रिप्ट एडमोविच द्वारा कई रचनाओं पर आधारित है: आंशिक रूप से द खेटिन स्टोरी, पार्टिसंस के जीवन के दृश्यों को उपन्यास गुएरिलस से लिया गया था, लेकिन अधिकांश स्क्रिप्ट को लेखक आई द्वारा एक फेरी गांव से लिया गया था, जिसे लेखक ने यंका ब्रेल और व्लादिमीर कोलेनिस के साथ मिलकर लिखा था। यह वह काम है जिसमें नाजी कब्जे के दौरान बेलारूसी लोगों के नरसंहार के सबसे प्रलेखित तथ्य शामिल हैं।

असली कहानी जो खटीन के बेलोरियम गांव में घटित हुई थी, जब मार्च 1943 में 149 लोग एक ही बार में जल गए थे। खटीन गांव में एक जर्मन मोटरसाइकिल के पक्षपातपूर्ण टुकड़ी "एवेंजर" द्वारा गोलाबारी के परिणामस्वरूप, कई पुलिसकर्मी (स्थानीय सहयोगी) और एक अधिकारी, हाउप्टमैन हंस वेलके का निधन हो गया। वेल्के को जर्मनी में 1936 के खेल में शॉट पुट में ओलंपिक चैंपियन होने के लिए जाना जाता था। जर्मनों ने मदद के लिए कहा - पैराट्रूपर आतंकवादी टुकड़ी। जब वे पहुंचे, तब तक पक्षपात पहले ही जंगल में गायब हो गए थे, जिससे नागरिक आबादी, ज्यादातर महिलाओं और बच्चों को फासीवादियों द्वारा नरसंहार किया गया था। उसी दिन की शाम तक, सभी निवासियों को जबरन एक लकड़ी के खलिहान में डाल दिया गया और उन्हें बंद कर दिया गया, फिर पुआल से उखाड़कर आग लगा दी गई। जो लोग बाहर निकलने में सक्षम थे, वे मशीन गन के साथ समाप्त हो गए - 75 बच्चों सहित कुल 149 लोगों की मौत हो गई। केवल तीन भड़क निष्पादन से छिपने में कामयाब रहे: भाई और बहन वोलोडा और सोन्या यास्केविच और साशा ज़ेलोकोविच। एकमात्र वयस्क जो इस भयानक त्रासदी में बच निकलने में कामयाब रहा, वह था एक स्थानीय निवासी इओसिफ़ कामेन्स्की - वह घावों से बेहोश पड़ा था और देर रात तक जलता रहा और फिर, जब वह आया, तो उसने अपने मरने वाले बेटे को पाया। लड़का अपने पिता की बाहों में मर गया। इस क्षण को मूर्तिकला "द अनकवर्ड मैन" में कैप्चर किया गया था, जो स्मारक परिसर "खटीन" में स्थित है।

स्क्रीनशॉट फिल्म। (यूट्यूब)

"जाओ और देखो" भी याद है जिस तरह से इसे गोली मार दी गई थी। एलएलएम क्लिमोव ने यूएसएसआर में पहली बार, स्टैंडिक के लिए एक स्थिर कैमरे का उपयोग किया, जिससे ऑपरेटर एलेक्सी रोडियनोव को एक साथ उपस्थिति के प्रभाव को व्यक्त करने के लिए दृश्यों को शूट करने में सक्षम किया गया और साथ ही साथ जो हो रहा है, उससे हटा दिया गया। वैसे, सिनेमा के अमेरिकी मास्टर स्टीवन स्पीलबर्ग ने सोवियत निर्देशक से उनकी फिल्म "टू सेव प्राइवेट रयान" के फिल्मांकन के लिए एक कलात्मक और साउंड रिसेप्शन लिया था, जब मुख्य किरदार फ्लेयूर (एलेक्सी क्रावचेंको) को विस्फोट के बाद एक कंस्यूमर मिलता है और सुनकर सभी ध्वनियाँ विकृत हो जाती हैं। अपने कलात्मक विचारों को दर्शकों तक पहुंचाने के लिए, एलिम क्लिमोव ने एक विशेष तकनीक लागू की, जिसे "सुपरकिनो" के रूप में वर्णित किया। क्लिमोव के सुपर-यथार्थवाद में जीवन के विवरण और वृत्तचित्र सटीकता के साथ वास्तविकता का प्रतिनिधित्व करने के लिए एक विशेष दृष्टिकोण शामिल था। वृत्तचित्र के साथ संघों को उन वर्षों के एक वास्तविक वृत्तचित्र क्रोनिकल द्वारा जोड़ा गया था, जो फिल्म में दिखाए गए सामग्री से बहुत अलग नहीं था।

स्क्रीनशॉट फिल्म। (यूट्यूब)

एलेमा क्लिमोव द्वारा फिल्म में एक महत्वपूर्ण भूमिका उन पात्रों को दी गई है जो फिल्म के सबसे दुखद क्षणों में पॉप अप करते हैं: एक टोही जर्मन प्लेन जो कि मौत के हरबंगर के रूप में एक भयानक हॉवेल के साथ उड़ान भरता है, या एक जीवित बूढ़ी औरत के साथ एक पल जो लोगों के साथ जलते हुए खलिहान की पृष्ठभूमि के खिलाफ "मानवतावाद" का प्रतीक है। ये सभी छवियां दर्शक को मानवतावाद और मानवता के दृष्टिकोण से प्रभावित करती हैं, - निर्देशक के सबसे महत्वपूर्ण सिद्धांत। प्रतीक मन में अटक जाते हैं और रिश्तेदारों, रिश्तेदारों द्वारा बताई गई अन्य कहानियों के पूरक होते हैं और बस उन भयानक घटनाओं के साक्षी होते हैं जिन्हें याद रखने की आवश्यकता होती है।