डैनियल और सिनैवस्की का मामला

कई सोवियत लेखकों के मामले में, विदेश में काम करने के तरीके का सवाल अभी तक हल नहीं हुआ है। हालांकि, इस कहानी का उत्तर अच्छी तरह से जाना जाता है: डैनियल और सिनैवस्की के लेखन एक विदेश में चले गए, जो कि बाद के एक विश्वविद्यालय के दोस्त, एक फ्रांसीसी राजनयिक की बेटी के लिए धन्यवाद।

छद्म नामों का खुलासा करने का मुद्दा इतना सीधा नहीं है। कई संस्करण हैं, जिनमें से कोई भी, हालांकि, पर्याप्त रूप से तर्क नहीं कहा जा सकता है। उदाहरण के लिए, व्लादिमीर Voinovich पुस्तक में "स्व-चित्र। मेरे जीवन का उपन्यास "कहा:" वे लंबे समय से देख रहे थे और आखिरकार मिल गए। जब इस तरह की खोज के लिए जरूरत पड़ी। उन्होंने एक अजीब बात बताई कि लेखकों को कथित तौर पर एक शीर्ष-गुप्त पनडुब्बी के सीआईए (बैश पर बैश) के चित्र जारी करने की हमारी बुद्धिमत्ता। जैसा कि मेरे एक दोस्त ने इसे रखा था, अधिकारियों को अपने साथ अपने चेहरे को भरने के लिए कुछ भी पछतावा नहीं था। दो लेखकों की गिरफ्तारी और इसके परिणाम सोवियत संघ के लिए एक झटका थे, जब मुक्केबाजी के साथ तुलना की जाती है, तो इसे खटखटाया जा सकता है। ”

Pseudonyms, वैसे, यादृच्छिक नहीं निकला। निकोलाई अर्ज़ाक और अब्राम टर्ट्ज़ दोनों 1920 के दशक के ओडेसा चोर के गाने के पात्र थे: एक अपहरणकर्ता एक के नाम पर दिखाई दिया, एक चोर दूसरे पर दिखाई दिया।


आंद्रेई डोनतोविच सिनावेस्की

सिनैवस्की और डैनियल की गिरफ्तारी दोनों लेखकों के स्वयं और उनके दोस्तों और सहयोगियों के लिए एक अप्रत्याशित घटना थी। “दोनों ने छीन लिया, एक क्रूर अभिव्यक्ति के साथ, दोनों ओर से मेरे हाथ लगे। गाड़ी चुपचाप खिसक गई - तीर की तरह। फिर भी, मुझे उम्मीद नहीं थी कि इसे इतनी शानदार गति से महसूस किया जा सकता है। ”- बीस साल बाद, आंद्रेई सिन्यवस्की ने गिरफ्तारी की परिस्थितियों को याद किया। यह निकितस्की गेट पर एक ट्रॉलीबस स्टॉप पर दिन के उजाले में हुआ। एक समान भाग्य जूलिया डैनियल befell।

लेखकों ने "सोवियत राज्य और सामाजिक व्यवस्था को बदनाम करने" के कार्यों को बनाने और प्रकाशित करने का आरोप लगाया, फैसले के लिए लगभग आधा साल इंतजार किया। लेखकों ने दोषी नहीं ठहराया, लेकिन उनकी राय शायद ही दुनिया के सबसे मानवीय सोवियत अदालत में रुचि रखती थी। फरवरी 1966 में, सिन्याव्स्की और डैनियल के भाग्य को हल किया गया: पहले को शिविरों में सात साल की सजा सुनाई गई, दूसरे को पांच।


जूलियस मार्कोविच डैनियल

जनता दो खेमों में बंटी हुई है। कई ने लेखकों के परीक्षण को अवैध माना, जबकि अन्य ने कहा कि वाक्य पर्याप्त गंभीर नहीं था। उदाहरण के लिए, मिखाइल शोलोखोव, जिसे दार्शनिक इवान टॉल्स्टॉय ने इस स्थिति के संबंध में "आदिम और भयानक" व्यक्ति के रूप में वर्णित किया था, बाद में थे। "इन ठगों को यादगार 20 के दशक में एक काले विवेक के साथ था, जब उन्हें आपराधिक कोड के कड़े सीमांकित लेखों पर भरोसा न करते हुए, कोशिश की गई थी, लेकिन न्याय की क्रांतिकारी भावना से निर्देशित किया जा रहा है ... ओह, इन वेयरवोल्स को वह सजा नहीं मिलेगी!" नोबेल पुरस्कार।

वह एक कम प्रसिद्ध लेखक की बेटी लिडिया चुकोवस्काया द्वारा शोलोखोव का विरोध किया गया था: "और साहित्य खुद ही आपके लिए बदला लेगा, क्योंकि यह उन सभी का बदला लेता है जो कठिन कर्तव्य से पीछे हटते हैं। वह आपको ऐसी सजा देगा जो कलाकार के लिए मौजूद है - रचनात्मक बाँझपन के लिए। और कोई सम्मान, पैसा, घरेलू और अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार इस वाक्य को आपके सिर से दूर नहीं करेगा। ”


लेखकों की प्रक्रिया पर वृत्तचित्र संकलन

यह डैनियल और सिनैवस्की के मामले के साथ है कि शोधकर्ताओं ने सोवियत संघ में मानवाधिकार आंदोलन के जन्म को संबद्ध किया। 5 दिसंबर, 1965 को, पुश्किन स्क्वायर पर लेखकों के परीक्षण से दो महीने पहले, जो बाद में असंतुष्ट प्रतीकों में से एक बन जाएगा, एक प्रचार रैली आयोजित की गई थी। इस कार्यक्रम को यूएसएसआर के संविधान को अपनाने के दिन के लिए निर्धारित किया गया था। रैली के प्रतिभागियों, जिनके बीच अलेक्जेंडर येनिन-वोल्पिन, व्लादिमीर बुकोवस्की, यूरी गैलाँस्कोव थे, ने लेखकों के ऊपर प्रक्रिया के प्रचार के पक्ष में और कानून के पत्र का पालन किया। प्रदर्शनकारियों के धरने के साथ कार्यक्रम समाप्त हुआ।

आंद्रेई सिन्यवस्की को जल्दी छोड़ दिया गया - उन्होंने शिविर में छह साल बिताए। 1973 में, लेखक ने प्रतिकूल मातृभूमि को छोड़ दिया। दूसरी ओर, जूलियस डैनियल ने पूरे कार्यकाल की सेवा की और, अपनी रिहाई के बाद, यूएसएसआर में बने रहने का फैसला किया। 1991 में, लेखकों का पुनर्वास किया गया था, लेकिन डैनियल को यह यादगार दिन नहीं मिला - कुछ साल पहले उनकी मृत्यु हो गई।

Loading...