पॉलस को धोखा देने के लिए सांसद

मिखाइल मुरायेव: “हम जुलाई 1942 में सामने आए। यह डॉन के दाहिने किनारे पर था, जहाँ से हमने स्टेलिनग्राद तक सही लड़ाई लड़ी थी। सितंबर की शुरुआत तक हमारी इकाई स्टेलिनग्राद के करीब है। सीधे शहर के बाहर लड़ाई शुरू हुई। मैंने इस समय 64 वीं सेना में सेवा की। पूरे सितंबर और अक्टूबर में शहर के लिए झगड़े हुए। जर्मन ने वोल्गा बैंक को तोड़ने की कोशिश की, और हमारा काम इसे याद नहीं करना था।

स्टेलिनग्राद की लड़ाई के बारे में बात करना बहुत मुश्किल है। दुश्मन के लिए भारी नुकसान के साथ, हमने लड़ाई के बिना एक भी उच्च वृद्धि नहीं की। और फिर भी हमने उसे हमारी साइट पर वोल्गा के लिए याद नहीं किया। और सबसे महत्वपूर्ण लड़ाइयाँ तब हुई जब 19 नवंबर, 1942 को प्रतिवाद शुरू हुआ। सुबह 6.30 बजे, एक तोपखाने की तैयारी को खोला गया और एक जवाबी हमला किया। 21 वीं सदी के अंत तक, हमारी सेनाएं कलच क्षेत्र में शामिल हो गई थीं। जर्मन ने यहां एक पलटवार किया। कुछ भी नहीं हुआ, ज़ाहिर है, वह।

तब उन्होंने हमारी अंगूठी तोड़ने के लिए और पॉलस की सेना के साथ जुड़ने के लिए मैनस्टेन की सेना को यहां स्थानांतरित करने का फैसला किया। लेकिन ये सैनिक सफल नहीं थे। अंगूठी अंत में संकुचित-संकुचित-संकुचित है। और जनवरी के अंत तक, हमारी अंगूठी पहले से ही निचोड़ा हुआ था, जो तब तक 30 से 60 किमी हो गई थी।
पहला अल्टीमेटम 8 जनवरी, 1943 को दिया गया था। जब सांसद पॉलस गए, तो वे वहां आए, लेकिन वे वापस नहीं आए। 10 जनवरी को, हमारा सुबह फिर से स्टेलिनग्राद में एक निर्णायक आक्रमण के लिए चला गया। उस समय तक, हमारी सेना का एक हिस्सा बना रहा, और दो मोर्चों ने दुश्मन का पीछा किया और उसे तोड़ दिया।
हमारे पास 62 वीं और 64 वीं सेनाएं थीं, कार्य पॉलस समूह को समाप्त करना था।
स्टालिनग्राद में लड़ाई न केवल क्वार्टर के लिए हुई, बल्कि प्रत्येक घर के लिए, और घर में - फर्श के लिए। मुश्किल से अभी भी अपना रास्ता बनाया है। और यद्यपि हमारा मनोबल बहुत मजबूत था, फिर भी हमारे पास बहुत से लोग नहीं बचे हैं। बंदूक में दो, अधिकतम तीन लोग थे, मशीन गन में एक, एक नियम के रूप में, और एक दुर्लभ मामले में, दो थे। 82 मिमी के मोर्टार में दो लोगों से अधिक नहीं थे। और प्रत्येक घर को स्टेलिनग्राद में ले जाया गया, जब तक कि इसे लगभग तहखाने में नहीं ले जाया गया, तब तक वे केवल दूसरे घर में चले गए। वह दुश्मन का प्रतिरोध था।
24 जनवरी, दूसरा एक अल्टीमेटम था। और उसे मना भी किया गया। जनवरी के अंत तक, यह ज्ञात था कि उनकी ताकत बाहर चल रही थी। 29 जनवरी को सुबह मुझे रेजिमेंटल कमांडर ने बुलाया था। मैं उस समय एक कंपनी कमांडर था। और रेजिमेंट कमांडर ने कहा कि मेरे पास सम्मान था - हमने स्टालिनग्राद में किसी भी कार्य को एक महान सम्मान माना - जर्मन कमांड को एक अल्टीमेटम के साथ जाने के लिए। केवल एक चीज जो मैंने पूछी थी कि अगर मैं जर्मन नहीं जानता हूं तो मैं इस अल्टीमेटम को कैसे प्रस्तुत करूंगा। फिर उन्होंने मुझे एक जर्मन दिया जो रूसी को थोड़ा समझता था। उन्होंने अपनी इच्छा व्यक्त करते हुए कहा: "हालांकि, शायद, मैं जीवित वापस नहीं आऊंगा, लेकिन मुझे लगता है कि यह मेरे लिए एक बड़ा सम्मान होगा अगर मैं आपको बताऊं कि दूत किस उद्देश्य के लिए जा रहा है।"

उसे पकड़ लिया गया। लेकिन आखिरकार, ऐसे लोग भी थे, हालाँकि वे लड़े, लेकिन उनकी आत्मा ने हमारा साथ दिया। ऐसा जर्मन भी था। वह पहले से ही बुजुर्ग था, 52−53, शायद।
उस समय सामने रानी, ​​या ज़ारित्सा नदी के बीम में था, लेकिन हमारे नक्शे में इसे बीम की रानी कहा जाता था। उन्होंने सफेद झंडे को बांधा, उसे रेडियो किया - वहां लाउडस्पीकरों ने उस समय बहुत मेहनत की, क्योंकि एक घर में हमारा, दूसरे में - जर्मन, यही स्थिति थी। यह बताया गया था कि आग, अब enchainer बंद करो। वे मान गए और आग बंद हो गई। ध्वज ने 10 मिनट के लिए खिड़की में थोड़ा लटका दिया। फिर मैं खिड़की से बाहर कूद गया, जर्मन ने मेरा पीछा किया, और हम इस बीम रानी से गुजरे। पार कर गया। लेकिन सड़कें नहीं हैं, कुछ भी नहीं। यह समझना बहुत मुश्किल था - स्टेलिनग्राद में पहले से ही ठोस खंडहर थे। स्टालिनग्राद में आज केवल 16 घर हैं, जिनकी मरम्मत की जाती है, बाकी सब नए सिरे से बनाए गए हैं।
हम रानी बीम्स से 300-400 मीटर की दूरी पर थे, हमें किसी भी जर्मन से मिलने की जरूरत थी, जो हमारा नेतृत्व करे। फिर हमने देखा कि एक प्रवेश द्वार में एक जर्मन था। हम आए, अनुवादक ने समझाया कि हम कहाँ और क्यों जा रहे हैं। उन्होंने सफेद झंडे को देखकर भी समझा और कहा कि वह कमांड के बारे में हमें रिपोर्ट करने जा रहे हैं। हम शायद 15 या 20 मिनट के लिए इस प्रवेश द्वार पर खड़े थे। फिर वह आता है, यह पता चलता है कि वह एक अधिकारी है। वह पट्टियाँ लाया, हमें आँख मूँद कर, मेरा हाथ थामे, मैं जर्मन ले गया, और हम उसके पीछे चले गए।
उसने हमें एक तहखाने तक पहुँचाया, हमारी आँखों को खोल दिया। हमारे बारे में सूचना दी। वहाँ हमने भी शायद 20 मिनट बिताए। समय घसीटा। अब मेरे लिए वास्तव में कहना बहुत मुश्किल है, क्योंकि यह दुश्मन की खोह में होने की ताकत का एक बड़ा प्रयास था, और हर मिनट, शायद, मुझे दोगुना लंबा लग रहा था। वे बाहर गए और कहा: "पॉलस बीमार है, वह तुम्हें स्वीकार नहीं कर सकता।" फिर से वह आंखों पर पट्टी बांधकर उस तहखाने से दूसरे स्थान पर जाता है। साथ ही 10 मिनट तक हमारा नेतृत्व किया। लेकिन अल्टीमेटम का पाठ उनके पास रहा।
वे हमें दूसरे तहखाने में ले आए। वहां दो सेनापति थे। मैंने उन्हें मामले का सार बताया - मैंने रूसी में बात की थी, उनका अपना अनुवादक था। हमने सुन लिया। निर्णय क्या होगा - आपको बाद में पता चल जाएगा। अल्टीमेटम की अवधि, हमने 17 घंटे तक काम किया है। यदि इस समय तक एक ट्रस वापस नहीं किया जाता है, तो सभी शक्ति को एक झटका दिया जाएगा। पांचवें घंटे - वे एक अल्टीमेटम लाते हैं। हमारे अल्टीमेटम के पीछे कुछ लिखा गया था। क्या बिल्कुल - मैं नहीं पढ़ सका। और उन्होंने कहा: "हम आपको अब जाने नहीं दे पाएंगे, क्योंकि आप अब सख्ती से उन्मुख हैं, जहां हमारा मुख्यालय है।"

ठीक 17 बजे हमारी तोपखाने ने कमाई की। और सचमुच 20-30 मिनट बाद, मैंने पहले ही "हुर्रे" के नारे सुने। लगभग 5:45 बजे मैं अपने सैनिकों द्वारा पहले ही मुक्त हो गया था। इस घर को घेर लिया, उन्हें जर्मनों ने पकड़ लिया।

जब हमने घर को घेर लिया, तो एक जर्मन अधिकारी आया और मुझसे कहा: "बाहर जाओ।" मैंने अपना झंडा घुमाया और बाहर गली में चला गया। रेजिमेंटल कमांडर को सूचना दी, फिर डिवीजन में गए। इस बात को खारिज कर दिया कि इस अल्टीमेटम में पॉलस ने लिखा है: "मेरा निर्णय आपको 31 जनवरी को पता चलेगा।"

हमने जर्मनों से इन सभी तहखानों को साफ करना शुरू कर दिया। वे बड़े समूहों में बनाए गए थे। इसके अलावा, हमारे पास ऐसे लोग भी नहीं थे जो उनका साथ देंगे, लेकिन उनमें से ऐसे लोगों को नियुक्त किया गया जो वरिष्ठ अधिकारी थे, और उन्होंने उनका नेतृत्व किया। जर्मन समान नहीं था।
सुबह 9 बजे। हम नदी स्टेशन के साथ ऊपर की ओर मुड़ गए। और 10 बजे तक हम देखते हैं - क्या है - हमारे बहुत सारे। उन्होंने सामने आकर पूछा: "क्या बात है?" यह पता चला कि पॉलस यहां है, अब हम देखेंगे कि उसे कैसे ले जाया जाएगा। और थोक पॉलस को बाहर लाया। उन्होंने हमें कार में बिठाया, और उन्होंने हमें भगा दिया। और यहाँ बेसमेंट की सफाई फिर से शुरू हुई।

Loading...